Lyrics and translation Aline Barros - CORAÇÃO DE MÃE

CORAÇÃO DE MÃE

Seu coração é assim
Não sei porque, mas é assim
Parece que não tem mais fim
Um oceano de afeto

Quanto mais ama, mais tem amor
Quanto mais serve, mais tem pra dar
Tanto querer, tanta emoção
Tanto carinho por mim

Seu coração é assim
Flor que desabrocha a cada manhã
Fonte de amor que é sem fim
Deus te fez assim pra cuidar de mim
Quero crescer com você
E a cada dia aprender
Que o seu coração é assim
Minha mãe

Seu coração é assim
Não sei porque, mas é assim
Parece que não tem mais fim
Um oceano de afeto

Quanto mais ama mais tem amor
Quanto mais serve mais tem pra dar
Tanto querer, tanta emoção
Tanto carinho por mim

Seu coração é assim
Flor que desabrocha a cada manhã
Fonte de amor que é sem fim
Deus te fez assim pra cuidar de mim

Quero crescer com você
E a cada dia aprender
Que o seu coração é assim
Minha mãe

Seu coração é assim
Flor que desabrocha a cada manhã
Fonte de amor que é sem fim
Deus te fez assim pra cuidar de mim

Quero crescer, quero crescer com você
E a cada dia aprender
Que o seu coração é assim
Que o seu coração é assim
Que o seu coração é assim
Minha mãe

Te amo mãe

CŒUR DE MÈRE

Ton cœur est comme ça
Je ne sais pas pourquoi, mais c'est comme ça
On dirait qu'il n'a pas de fin
Un océan d'affection

Plus tu aimes, plus tu as d'amour
Plus tu serves, plus tu as à donner
Tant de désir, tant d'émotion
Tant de tendresse pour moi

Ton cœur est comme ça
Fleur qui s'épanouit chaque matin
Source d'amour qui est sans fin
Dieu t'a fait comme ça pour prendre soin de moi
Je veux grandir avec toi
Et apprendre chaque jour
Que ton cœur est comme ça
Ma mère

Ton cœur est comme ça
Je ne sais pas pourquoi, mais c'est comme ça
On dirait qu'il n'a pas de fin
Un océan d'affection

Plus tu aimes, plus tu as d'amour
Plus tu serves, plus tu as à donner
Tant de désir, tant d'émotion
Tant de tendresse pour moi

Ton cœur est comme ça
Fleur qui s'épanouit chaque matin
Source d'amour qui est sans fin
Dieu t'a fait comme ça pour prendre soin de moi

Je veux grandir avec toi
Et apprendre chaque jour
Que ton cœur est comme ça
Ma mère

Ton cœur est comme ça
Fleur qui s'épanouit chaque matin
Source d'amour qui est sans fin
Dieu t'a fait comme ça pour prendre soin de moi

Je veux grandir, je veux grandir avec toi
Et apprendre chaque jour
Que ton cœur est comme ça
Que ton cœur est comme ça
Que ton cœur est comme ça
Ma mère

Je t'aime maman