Aline Barros - Correr Para Deus (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Correr Para Deus (Ao Vivo) - Aline Barrostranslation in German




Correr Para Deus (Ao Vivo)
Zu Gott rennen (Live)
Aleluia
Halleluja
Prepare-se pra receber a unção do senhor
Bereitet euch vor, die Salbung des Herrn zu empfangen
Diga comigo
Sagt mit mir
Descerá sobre mim
Es wird über mich kommen
A unção do senhor
Die Salbung des Herrn
Sinto em mim fogo consumidor
Ich spüre verzehrendes Feuer in mir
arder
Es brennt bereits
Diga comigo
Sagt mit mir
Vou pedir, vou buscar
Ich werde bitten, ich werde suchen
Vou sonhar, conquistar
Ich werde träumen, erobern
(Derramar minha vida) no altar
(Mein Leben ausgießen) auf dem Altar
(E te adorar)
(Und dich anbeten)
Levanta as suas mãos aos céus e diga: Vou correr
Hebt eure Hände zum Himmel und sagt: Ich renne
Vou correr (vou correr)
Ich renne (ich renne)
Para Deus (para Deus)
Zu Gott (zu Gott)
Como um rio corre para o mar
Wie ein Fluss zum Meer rennt
Eu corro para ti
Renne ich zu dir
Vou viver (vou viver)
Ich lebe (ich lebe)
pra Deus (só pra Deus)
Nur für Gott (nur für Gott)
Regressar ao meu lugar
Kehre zurück an meinen Ort
E ao primeiro amor voltar
Und zur ersten Liebe zurück
Vou correr (vou correr)
Ich renne (ich renne)
Para Deus (para Deus)
Zu Gott (zu Gott)
Como um rio corre para o mar
Wie ein Fluss zum Meer rennt
Eu corro para ti
Renne ich zu dir
Vou viver (vou viver)
Ich lebe (ich lebe)
pra Deus (só pra Deus)
Nur für Gott (nur für Gott)
Regressar ao meu lugar
Kehre zurück an meinen Ort
E ao primeiro amor voltar
Und zur ersten Liebe zurück
Quantos estão preparados aqui
Wie viele sind bereit hier
Diga: Amém
Sagt: Amen
Descerá sobre mim
Es wird über mich kommen
A unção do senhor
Die Salbung des Herrn
Sinto em mim fogo consumidor
Ich spüre verzehrendes Feuer in mir
arder
Es brennt bereits
Levanta suas mão aos céus
Hebt eure Hände zum Himmel
Diga comigo
Sagt mit mir
Vou pedir, vou buscar
Ich werde bitten, ich werde suchen
Vou sonhar, conquistar
Ich werde träumen, erobern
Derramar minha vida no altar
Gieße mein Leben auf den Altar aus
E te adorar
Und bete dich an
As duas mãos em cima
Beide Hände nach oben
(Vou correr) vou correr
(Ich renne) ich renne
Para Deus (para Deus)
Zu Gott (zu Gott)
Como um rio corre para o mar
Wie ein Fluss zum Meer rennt
Eu corro para ti
Renne ich zu dir
Vou viver (vou viver)
Ich lebe (ich lebe)
(Só pra Deus) pra Deus
(Nur für Gott) nur für Gott
Regressar ao meu lugar
Kehre zurück an meinen Ort
E ao primeiro amor voltar
Und zur ersten Liebe zurück
Vou correr (vou correr)
Ich renne (ich renne)
Para Deus (para Deus)
Zu Gott (zu Gott)
Como um rio corre para o mar
Wie ein Fluss zum Meer rennt
Eu corro para ti
Renne ich zu dir
Vou viver (vou viver)
Ich lebe (ich lebe)
pra Deus (só pra Deus)
Nur für Gott (nur für Gott)
Regressar ao meu lugar
Kehre zurück an meinen Ort
E ao primeiro amor voltar
Und zur ersten Liebe zurück
Quem preparado aí, diga: Amém (amém)
Wer bereit ist, sagt: Amen (Amen)
É agora queridos
Es ist jetzt, Liebe
Comigo no alto
Mit mir dort oben
Descerá sobre ti
Es wird auf dich herabkommen
Faça assim comigo agora (descerá sobre ti)
Macht es jetzt mit mir (herabkommen auf dich)
Declare que a benção do senhor (descerá sobre ti)
Erklärt: Des Herrn Segen (herabkommen auf dich)
A unção do senhor vai descer
Die Salbung des Herrn wird herabkommen
Descerá sobre ti
Es wird auf dich herabkommen
(Descerá sobre ti)
(Es wird auf dich herabkommen)
Descerá sobre ti
Es wird auf dich herabkommen
Agora com
Jetzt mit Glauben
Descerá sobre ti
Es wird auf dich herabkommen
(Descerá sobre ti)
(Es wird auf dich herabkommen)
Descerá sobre ti a unção do senhor
Des Herrn Salbung wird auf dich herabkommen
(Descerá sobre ti)
(Es wird auf dich herabkommen)
(Descerá sobre ti)
(Es wird auf dich herabkommen)
(Descerá sobre ti)
(Es wird auf dich herabkommen)
Vou correr (vou correr)
Ich renne (ich renne)
Para Deus (para Deus)
Zu Gott (zu Gott)
Como um rio corre para o mar
Wie ein Fluss zum Meer rennt
Eu corro para ti
Renne ich zu dir
Vou viver (vou viver)
Ich lebe (ich lebe)
pra Deus (só pra Deus)
Nur für Gott (nur für Gott)
Regressar ao meu lugar
Kehre zurück an meinen Ort
E ao primeiro amor voltar
Und zur ersten Liebe zurück
no alto
Dort oben
Jesus
Jesus
Aplauda mais forte ao senhor
Klatscht laut für den Herrn
Ô, Espirito Santo de Deus
Oh, Heiliger Geist Gottes
Muito obrigada, porque tu estás aqui conosco, senhor
Vielen Dank, dass du hier mit uns bist, Herr
Te adoramos, oh pai
Wir beten dich an, oh Vater
Coloca a mão no seu coração agora
Legt jetzt eure Hand auf euer Herz
Fecha os seus olhos e diga pro senhor Jesus nessa hora
Schließt eure Augen und sagt jetzt zum Herrn Jesus
(Aleluia) pai esse é o momento
(Halleluja) Vater, dies ist der Moment
Diga comigo: Pai esse é o momento
Sagt mit mir: Vater, dies ist der Moment
(Pai esse é o momento)
(Vater, dies ist der Moment)
Em que eu abro o meu coração
An dem ich mein Herz öffne
(Em que eu abro o meu coração)
(An dem ich mein Herz öffne)
Pra que tu venha sondar a minha vida
Dass du kommst, um mein Leben zu prüfen
Sonda por completo, senhor
Prüfe es vollständig, Herr
Arranca tudo aquilo que não te agrada, pai
Reiß alles heraus, was dir nicht gefällt, Vater
Aplauda mais forte, queridos
Klatscht lauter, Liebe
Deixa Deus trabalhar na tua vida
Lasst Gott in eurem Leben wirken





Writer(s): Aline Barros


Attention! Feel free to leave feedback.