Aline Barros - Dança do Pinguim - translation of the lyrics into German
Aline Barros Dança do Pinguim

Dança do Pinguim

Aline Barros

Dança do Pinguim - Aline Barrostranslation in German




Dança do Pinguim
Pinguin-Tanz
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
Sabe o que que inventaram agora?
Weißt du, was sie jetzt erfunden haben?
Eu sei!
Ich weiß!
Tá rolando o maior buchicho
Es geht das größte Gerede um
Eu já ouvi!
Ich hab's schon gehört!
Olha que esse papo é da hora
Schau mal, dieses Gerede ist der Hammer
Eu sei!
Ich weiß!
Festa de esquimó só rola isso!
Auf Eskimo-Partys geht nur das ab!
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
Arrasto o pezinho
Ich schleife das Füßchen
Quase levantando voo
Fast heb' ich ab zum Flug
Batendo as asinhas
Schlage die Flügelchen
Nesse balanço é que eu vou
In diesem Schwung gehe ich mit
Esquerda e direita
Links und rechts
Assim, assim
So, so
Pra lá e pra cá
Hin und her
Olha que maneiro
Schau mal, wie cool
Ninguém vai querer parar
Niemand wird aufhören wollen
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
Arrasto o pezinho
Ich schleife das Füßchen
Quase levantando voo
Fast heb' ich ab zum Flug
Batendo as asinhas
Schlage die Flügelchen
Nesse balanço é que eu vou
In diesem Schwung gehe ich mit
Esquerda e direita
Links und rechts
Assim, assim
So, so
Pra lá e pra cá
Hin und her
Olha que maneiro
Schau mal, wie cool
Ninguém vai querer parar
Niemand wird aufhören wollen
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht
É assim, assim
So ist es, so ist es
Essa é a alegria do Senhor
Das ist die Freude des Herrn
Dentro de mim
In mir drin
É assim, assim
So ist es, so ist es
Eu vou te ensinar
Ich zeige dir
Como é a dança do pinguim
Wie der Pinguin-Tanz geht




Writer(s): Solange Cesar De Souza, Davison Santos De Carvalho
Aline Barros - Aline Barros & Cia
Album
Aline Barros & Cia
date of release
22-12-1971

1 Homenzinho Torto
2 Dança do Pinguim
3 O Alfabeto
4 A Oferta da Viuvinha
5 Verde que Te Quero Verde
6 Louvar é Bom Demais
7 Samuel
8 Não Atire o Pau no Gato
9 Sim, Jesus
10 Campeão
11 A Sementinha
12 Você é Especial
Attention! Feel free to leave feedback.