Aline Barros - Entrega / A Deus Toda Glória - translation of the lyrics into German




Entrega / A Deus Toda Glória
Hingabe / Gott alle Ehre
Te dou meu coração
Ich gebe dir mein Herz
E tudo que em mim
Und alles, was in mir ist
Entrego meu viver
Ich übergebe mein Leben
Por amor a ti meu rei
Aus Liebe zu dir, mein König
Meus sonhos rendo a ti
Meine Träume überlasse ich dir
E meus direitos dou
Und meine Rechte gebe ich
O orgulho vou trocar pela vida do senhor
Den Stolz tausche ich gegen das Leben des Herrn
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti
Alles dir
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti
Alles dir
Te dou meu coração
Ich gebe dir mein Herz
E tudo que em mim
Und alles, was in mir ist
Entrego meu viver
Ich übergebe mein Leben
Por amor a ti meu rei
Aus Liebe zu dir, mein König
Meus sonhos rendo a ti
Meine Träume überlasse ich dir
E meus direitos dou
Und meine Rechte gebe ich
O orgulho vou trocar pela vida do senhor
Den Stolz tausche ich gegen das Leben des Herrn
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti
Alles dir
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti
Alles dir
Eu canto esta canção
Ich singe dieses Lied
De entrega a ti Jesus
Der Hingabe an dich, Jesus
E o que o mundo
Und was die Welt gibt
Eu deixo aos pés da cruz
Lasse ich zu Füßen des Kreuzes
Por conhecer a ti
Um dich zu erkennen
A teu nome dar louvor
Deinem Namen Lob zu geben
Sentir tua alegria
Deine Freude zu fühlen
Partilhando tua dor
Deinen Schmerz teilend
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti
Alles dir
E eu entrego tudo a ti (entrego, tudo, eu entrego tudo a ti senhor)
Und ich übergebe alles dir (ich übergebe, alles, ich übergebe alles dir, Herr)
Tudo a ti
Alles dir
E eu entrego tudo a ti
Und ich übergebe alles dir
Tudo a ti (somente a ti senhor)
Alles dir (nur dir, Herr)
E eu entrego tudo a ti (somente a ti)
Und ich übergebe alles dir (nur dir)
Tudo a ti
Alles dir
Entrego senhor Jesus
Ich übergebe, Herr Jesus
Tudo que tenho tudo que sou
Alles, was ich habe, alles, was ich bin
Meu coração é teu
Mein Herz ist dein
A minha vida a ti pertence
Mein Leben gehört dir
Hoje e sempre glória e louvor
Heute und immer Ehre und Lob
Te darei louvores te darei toda honra
Ich werde dir Lobpreis geben, ich werde dir alle Ehre geben
Toda glória seja tua, pra sempre tua senhor
Alle Ehre sei dein, für immer dein, Herr
Toda glória, toda glória, toda glória
Alle Ehre, alle Ehre, alle Ehre
A Deus toda a glória
Gott alle Ehre
A Deus toda a glória (senhor)
Gott alle Ehre (Herr)
A Deus toda a glória
Gott alle Ehre
Que por nós tanto fez
Der so viel für uns getan hat
Foi na cruz que salvou-me (sim senhor)
Am Kreuz hat er mich gerettet (ja, Herr)
Seu poder restaurou-me
Seine Macht hat mich wiederhergestellt
A Deus toda a glória
Gott alle Ehre
Para sempre, amém
Für immer, Amen
A Deus toda a glória
Gott alle Ehre
A Deus toda a glória (pra sempre toda glória)
Gott alle Ehre (für immer alle Ehre)
A Deus toda a glória
Gott alle Ehre
Que por nós tanto fez
Der so viel für uns getan hat
Foi na cruz que salvou-me
Am Kreuz hat er mich gerettet
Seu poder restaurou-me
Seine Macht hat mich wiederhergestellt
A Deus toda a glória (sempre tua senhor)
Gott alle Ehre (immer dein, Herr)
Para sempre, amém (amém)
Für immer, Amen (Amen)





Writer(s): Andrae Crouch, Marc James


Attention! Feel free to leave feedback.