Lyrics and translation Aline Barros - Eternidade
Até
onde
vai
o
Teu
amor?
Jusqu'où
va
ton
amour
?
Será
que
tem
um
fim?
A-t-il
une
fin
?
E
onde
foi
que
começou
Et
où
a-t-il
commencé
O
Teu
amor
por
mim?
Ton
amour
pour
moi
?
Antes
do
início
Tu
já
eras
o
amor
Avant
le
commencement,
tu
étais
déjà
l'amour
E
esse
amor
que
não
tem
fim
Et
cet
amour
qui
n'a
pas
de
fin
Naquela
cruz
me
eternizou
Sur
cette
croix,
il
m'a
rendu
éternelle
O
céu
tem
uma
altura
Le
ciel
a
une
hauteur
E
o
fundo
do
mar
tem
fim
Et
le
fond
de
la
mer
a
une
fin
Mas
não
haverá
limites
Mais
il
n'y
aura
pas
de
limites
Esse
Teu
amor
por
mim
A
cet
amour
que
tu
as
pour
moi
De
eternidade
em
eternidade
D'éternité
en
éternité
De
eternidade
em
eternidade
D'éternité
en
éternité
Antes
do
início
Tu
já
eras
o
amor
Avant
le
commencement,
tu
étais
déjà
l'amour
E
esse
amor
que
não
tem
fim
Et
cet
amour
qui
n'a
pas
de
fin
Naquela
cruz
me
eternizou
Sur
cette
croix,
il
m'a
rendu
éternelle
O
céu
tem
uma
altura
Le
ciel
a
une
hauteur
E
o
fundo
do
mar
tem
fim
Et
le
fond
de
la
mer
a
une
fin
Mas
não
haverá
limites
Mais
il
n'y
aura
pas
de
limites
Esse
teu
amor
por
mim
A
cet
amour
que
tu
as
pour
moi
De
eternidade
em
eternidade
D'éternité
en
éternité
De
eternidade
em
eternidade
D'éternité
en
éternité
Deus
me
ama
(Ele
me
ama)
Dieu
m'aime
(Il
m'aime)
E
não
me
amas
mais
por
tudo
que
já
acertei
Et
tu
ne
m'aimes
pas
plus
pour
tout
ce
que
j'ai
bien
fait
E
nem
me
amas
menos
pelas
vezes
que
errei
Et
tu
ne
m'aimes
pas
moins
pour
les
fois
où
j'ai
fait
des
erreurs
Antes
do
início
até
depois
do
fim
vais
me
amar
Avant
le
commencement
jusqu'à
après
la
fin,
tu
m'aimeras
Estou
bem
certo
de
que
nada
irá
me
separar
do
Teu
amor
Je
suis
sûre
que
rien
ne
me
séparera
de
ton
amour
Senhor,
do
teu
amor
Seigneur,
de
ton
amour
De
eternidade
em
eternidade
D'éternité
en
éternité
(Deus
me
ama)
(Dieu
m'aime)
De
eternidade
em
eternidade
(Ele
me
ama,
ele
me
ama)
D'éternité
en
éternité
(Il
m'aime,
il
m'aime)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aline Barros, Pastor Lucas
Attention! Feel free to leave feedback.