Aline Barros - Feliz cumpleaños - translation of the lyrics into German
Aline Barros Feliz cumpleaños

Feliz cumpleaños

Aline Barros

Feliz cumpleaños - Aline Barrostranslation in German




Feliz cumpleaños
Alles Gute zum Geburtstag
¡Vengan, vengan!
Kommt, kommt!
Ha llegado la hora de comer el pastel
Es ist Zeit, den Kuchen zu essen
El helado, dulce, chocolates
Das Eis, Süßigkeiten, Schokolade
Vamos todos a cantar muy fuerte y con mucha alegría
Lasst uns alle sehr laut und mit viel Freude singen
Hoy es el día de tu cumpleaños
Heute ist der Tag deines Geburtstags
Que día feliz, que día bendecido
Was für ein glücklicher Tag, was für ein gesegneter Tag
Desde la cuna y el primer quejido
Von der Wiege und dem ersten Schrei an
Dios ya te guardaba con tanto cariño
Hat Gott dich schon mit so viel Liebe behütet
Jesús el mejor regalo para ti
Jesus, das beste Geschenk für dich
En todas las horas amigo es
Zu jeder Stunde ist er ein Freund
Y está guardado ahí en esa cajita
Und er ist dort in dieser kleinen Schachtel aufbewahrt
En forma de corazón
In Form eines Herzens
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Dios te dé muchos años de vida
Gott gebe dir viele Lebensjahre
Te bendigo, te bendigo, te bendigo cada día
Ich segne dich, ich segne dich, ich segne dich jeden Tag
Yo oro, yo oro, yo oro, oro y pido
Ich bete, ich bete, ich bete, bete und bitte
Por otro, otro, otro año de vida
Um ein weiteres, weiteres, weiteres Lebensjahr
Hoy es el día de tu cumpleaños
Heute ist der Tag deines Geburtstags
Que día feliz, que día bendecido
Was für ein glücklicher Tag, was für ein gesegneter Tag
Desde la cuna y el primer quejido
Von der Wiege und dem ersten Schrei an
Dios ya te guardaba con tanto cariño
Hat Gott dich schon mit so viel Liebe behütet
Jesús el mejor regalo para ti
Jesus, das beste Geschenk für dich
En todas las horas amigo es
Zu jeder Stunde ist er ein Freund
Y está guardado ahí en esa cajita
Und er ist dort in dieser kleinen Schachtel aufbewahrt
En forma de corazón
In Form eines Herzens
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Dios te dé muchos años de vida
Gott gebe dir viele Lebensjahre
Te bendigo, te bendigo, te bendigo cada día
Ich segne dich, ich segne dich, ich segne dich jeden Tag
Yo oro, yo oro, yo oro, oro y pido
Ich bete, ich bete, ich bete, bete und bitte
Por otro, otro, otro año de vida
Um ein weiteres, weiteres, weiteres Lebensjahr
Feliz cumpleaños a ti
Zum Geburtstag viel Glück für dich
Feliz cumpleaños a ti
Zum Geburtstag viel Glück für dich
Feliz cumpleaños te deseamos
Zum Geburtstag wünschen wir dir Glück
Feliz cumpleaños a ti
Zum Geburtstag viel Glück für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Dios te dé muchos años de vida
Gott gebe dir viele Lebensjahre
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Cumpleaños
Geburtstag
Feliz para ti
Glücklich für dich
Dios te dé muchos años
Gott gebe dir viele Jahre
Dios te dé muchos años
Gott gebe dir viele Jahre
Dios te dé muchos años de vida
Gott gebe dir viele Lebensjahre
Cumpleaños feliz
Glücklicher Geburtstag




Aline Barros - Fiesta En El Jardín
Album
Fiesta En El Jardín
date of release
01-01-2005

1 Yo danzo como David
2 Apagón
3 La escuela dominical
4 Una fiesta en el jardín
5 Mi héroe
6 Nació Jesús
7 Retrato
8 Los animales
9 1000 bolitas de jabón
10 Ding Dong Ding Dong
11 Vamos a saltar
12 Feliz cumpleaños
Attention! Feel free to leave feedback.