Glória nas Alturas (Glory in the Highest) - Aline Barros translation in Russian

Glória nas Alturas (Glory in the Highest)

Um silêncio paira pelo ar
Os pastores contemplam o céu
Uma luz começa a brilhar
O anjo anuncia o Messias

Não tenham medo
Sigam a estrela de Belém
Hoje nasceu o Salvador

Glória, glória nas alturas damos
Glória ao Seu nome
Paz na terra, a todos nós
Adoramos Cristo, o Rei
Cantamos glória nas alturas

Oh, nas alturas

Vejam o Deus que terra e Céu criou
Veio ao mundo como um bebê
Ergam os seus olhos, vejam o Rei
Nos salvar e redimir

Glória, glória nas alturas damos
Glória ao Seu nome
Paz na terra, a todos nós
Adoramos Cristo, o Rei
Cantamos glória nas alturas
Glória nas alturas

Glória, glória
A Deus nas alturas
Glória, glória
A Deus nas alturas
Glória, glória
A Deus nas alturas (nas alturas)

Glória, glória nas alturas damos
Glória ao Seu nome
Paz na terra, (a todos nós)
Adoramos Cristo, o Rei
Cantamos, cantamos (glória) nas alturas

(Glória), glória nas alturas damos
Glória ao Seu nome
Paz na terra, a todos nós
Adoramos Cristo, o Rei
Cantamos, cantamos (glória) nas alturas
Cantamos, nas alturas
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Слава в вышних (Glory in the Highest)

Тишина витает в воздухе
Пастухи взирают на небеса
Свет начал сиять вдали
Ангел возвестил Мессию

Не бойся, мой дорогой
Следуй за Вифлеемской звездой
Сегодня Спаситель рожден

Слава, славу в вышних воздаем
Во имя Его восславим
Мир земле и всем нам
Поклоняемся Христу, Царю
Поем славу в небе вышине

О, в небесной вышине

Видишь Бога, сотворившего всю землю
Он пришел в мир младенцем
Подними очи, узри Царя, мой любимый
Спасти с искуплением нас

Слава, славу в вышних воздаем
Во имя Его восславим
Мир земле и всем нам
Поклоняемся Христу, Царю
Поем славу в небе вышине
Слава в горних высотах

Слава, слава
Богу в небе вышине
Слава, слава
Богу в небе вышине
Слава, слава
Богу в небе вышине (в вышине)

Слава, славу в вышних воздаем
Во имя Его восславим
Мир земле (всем нам),
Поклоняемся Христу, Царю
Поем, воспеваем (славу) в вышине

(Слава) славу в вышних воздаем
Во имя Его восславим
Мир земле и всем нам
Поклоняемся Христу, Царю
Поем, воспеваем (славу) в вышине
Поем в небе вышине
О-о, о, о, о-о