Lyrics and translation Aline Barros - Inesquecíveis Gestos

Inesquecíveis Gestos

Quando olho em teus olhos
Eu não temo o que vier
Quando era impossível
Nosso início foi a fé

Como corda de três dobras
Somos eu, você e Deus
O amor e a luz do céu em nós acendeu

Quanto choro já segurou
Para me encorajar
Quantos erros assumiu
Pra verdades revelar

Mesmo eu sendo sua metade
Você só me aceitou
Por saber que Deus é o todo
Que completa o nosso amor

É inesquecível cada gesto seu
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Mais do que eu buscava Ele me deu
Nosso amor não tem limites
Escalamos o impossível com Deus

Quando olho em teus olhos
Eu não temo o que vier
Quando era impossível
Nosso início foi a fé

Como corda de três dobras
Somos eu, você e Deus
O amor e a luz do céu em nós acendeu

Quanto choro já segurou
Para me encorajar
Quantos erros assumiu
Pra verdades revelar

Mesmo eu sendo sua metade
Você só me aceitou
Por saber que Deus é o todo
Que completa o nosso amor...

É inesquecível cada gesto seu
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Mais do que eu buscava Ele me deu
Nosso amor não tem limites
Escalamos o impossível com Deus

Nossos filhos são herança
Frutos da perseverança
Os teus gestos são lembranças
De quando eu descobri te amar...

É inesquecível cada gesto seu
Não tem como uma história linda assim não ser de Deus
Mais do que eu buscava Ele me deu
Nosso amor não tem limites
Escalamos o impossível com Deus

Des Gestes Inoubliables

Lorsque je regarde dans tes yeux
Je ne crains rien de ce qui pourrait arriver
Quand c'était impossible
Notre début était la foi

Comme une corde à trois brins
C'est moi, toi et Dieu
L'amour et la lumière du ciel se sont allumés en nous

Combien de larmes as-tu déjà retenues
Pour me donner du courage
Combien d'erreurs as-tu assumées
Pour révéler les vérités

Même si je suis ta moitié
Tu ne m'as accepté que toi
Parce que tu sais que Dieu est le tout
Qui complète notre amour

Chaque geste de toi est inoubliable
Il est impossible qu'une histoire aussi belle ne soit pas de Dieu
Il m'a donné plus que je ne cherchais
Notre amour n'a pas de limites
Nous avons gravi l'impossible avec Dieu

Lorsque je regarde dans tes yeux
Je ne crains rien de ce qui pourrait arriver
Quand c'était impossible
Notre début était la foi

Comme une corde à trois brins
C'est moi, toi et Dieu
L'amour et la lumière du ciel se sont allumés en nous

Combien de larmes as-tu déjà retenues
Pour me donner du courage
Combien d'erreurs as-tu assumées
Pour révéler les vérités

Même si je suis ta moitié
Tu ne m'as accepté que toi
Parce que tu sais que Dieu est le tout
Qui complète notre amour...

Chaque geste de toi est inoubliable
Il est impossible qu'une histoire aussi belle ne soit pas de Dieu
Il m'a donné plus que je ne cherchais
Notre amour n'a pas de limites
Nous avons gravi l'impossible avec Dieu

Nos enfants sont un héritage
Fruits de la persévérance
Tes gestes sont des souvenirs
De quand j'ai découvert t'aimer...

Chaque geste de toi est inoubliable
Il est impossible qu'une histoire aussi belle ne soit pas de Dieu
Il m'a donné plus que je ne cherchais
Notre amour n'a pas de limites
Nous avons gravi l'impossible avec Dieu