Aline Barros - Leva-me aos Sedentos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Leva-me aos Sedentos




Leva-me aos Sedentos
Mène-moi aux assoiffés
Em minha vida está o Espírito de Deus
Dans ma vie, il y a l'Esprit de Dieu
Meus lábios o Senhor ungiu pra anunciar
Le Seigneur a oint mes lèvres pour annoncer
As boas novas do evangelho ao mundo inteiro
La bonne nouvelle de l'Évangile au monde entier
Por ti eu viverei não me envergonharei
Pour toi, je vivrai, je ne serai pas honteuse
Preciso revelar ao mundo quem Tu és
J'ai besoin de révéler au monde qui tu es
Falar dessa verdade eterna, Jesus
Parler de cette vérité éternelle, Jésus
Quão formosos são os pés
Comme ils sont beaux les pieds
Daqueles que falam do Teu reino
De ceux qui parlent de ton royaume
E do Teu poder
Et de ton pouvoir
Toma a minha vida, podes me usar
Prends ma vie, tu peux m'utiliser
Com autoridade quero declarar
Avec autorité, je veux déclarer
Ele é o autor da vida é a própria salvação
Il est l'auteur de la vie, il est le salut lui-même
Ele é a única esperança de toda nação
Il est l'unique espoir de toute nation
Foi enviado ao mundo pra salvar você e eu
Il a été envoyé au monde pour sauver toi et moi
Jesus, Jesus, o Filho de Deus
Jésus, Jésus, le Fils de Dieu
É a maior riqueza que o homem pode ter
C'est la plus grande richesse que l'homme puisse avoir
Ele é a porta em que se bate e se encontra a paz
Il est la porte l'on frappe et l'on trouve la paix
Uma semente foi lançada pelo próprio Pai
Une graine a été semée par le Père lui-même
Jesus, Jesus, o filho de Deus...
Jésus, Jésus, le fils de Dieu...
Em minha vida está o Espírito de Deus
Dans ma vie, il y a l'Esprit de Dieu
Meus lábios o Senhor ungiu pra anunciar
Le Seigneur a oint mes lèvres pour annoncer
As boas novas do evangelho, ao mundo inteiro
La bonne nouvelle de l'Évangile, au monde entier
Diga agora por Ti
Dis maintenant pour toi
Por ti eu viverei não me envergonharei
Pour toi, je vivrai, je ne serai pas honteuse
Preciso revelar ao mundo quem Tu és
J'ai besoin de révéler au monde qui tu es
Falar dessa verdade eterna, Jesus
Parler de cette vérité éternelle, Jésus
Quão formosos são os pés daqueles que
Comme ils sont beaux les pieds de ceux qui
Falam do Teu reino e do Teu poder
Parlent de ton royaume et de ton pouvoir
Toma a minha vida, podes me usar
Prends ma vie, tu peux m'utiliser
Com autoridade quero declarar
Avec autorité, je veux déclarer
Ele é o autor da vida é a própria salvação
Il est l'auteur de la vie, il est le salut lui-même
Ele é a única esperança de toda nação
Il est l'unique espoir de toute nation
Foi enviado ao mundo pra salvar você e eu
Il a été envoyé au monde pour sauver toi et moi
Jesus, Jesus, o Filho de Deus
Jésus, Jésus, le Fils de Dieu
É a maior riqueza que o homem pode ter
C'est la plus grande richesse que l'homme puisse avoir
Ele é a porta em que se bate e se encontra a paz
Il est la porte l'on frappe et l'on trouve la paix
Uma semente foi lançada pelo próprio Pai
Une graine a été semée par le Père lui-même
Jesus, Jesus, o filho de Deus
Jésus, Jésus, le fils de Dieu
Você é ungido do Senhor
Tu es oint du Seigneur
Aleluia
Alléluia
Declare com autoridade
Declare avec autorité
Ele é o autor da vida é a própria salvação
Il est l'auteur de la vie, il est le salut lui-même
Ele é a única esperança de toda nação
Il est l'unique espoir de toute nation
Foi enviado ao mundo pra salvar você e eu
Il a été envoyé au monde pour sauver toi et moi
Jesus, Jesus, o Filho de Deus
Jésus, Jésus, le Fils de Dieu
É a maior riqueza que o homem pode ter
C'est la plus grande richesse que l'homme puisse avoir
Ele é a porta em que se bate e se encontra a paz
Il est la porte l'on frappe et l'on trouve la paix
Uma semente foi lançada pelo próprio Pai
Une graine a été semée par le Père lui-même
Jesus, Jesus, o filho de Deus
Jésus, Jésus, le fils de Dieu
Aleluia
Alléluia
Hou
Hou
Aleluia
Alléluia
Somos ungidos do Senhor
Nous sommes oints du Seigneur





Writer(s): Anderson Ricardo Freire, Aline Kistenmacker Barros


Attention! Feel free to leave feedback.