Aline Barros - Melô do Resfriado - translation of the lyrics into Russian
Aline Barros Melô do Resfriado

Aline Barros - Melô do Resfriado

Lyrics and translation Aline Barros - Melô do Resfriado




Melô do Resfriado
Мелодия простуды
Cuidado com o resfriado
Берегись простуды,
O resfriado não é bom
Простуда – это плохо.
Se o resfriado te pegar
Если простуда тебя схватит,
Toma o remedinho e comece a orar
Прими лекарство и начни молиться.
Sai dorzinha, você não é amiguinha
Уходи, боль, ты мне не подружка!
Sai febrinha, você não é amiguinha
Уходи, температура, ты мне не подружка!
Sai tossinha, você não é amiguinha
Уходи, кашель, ты мне не подружка!
Bom é ter saúde pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Sai dorzinha, você não é amiguinha
Уходи, боль, ты мне не подружка!
Sai febrinha, você não é amiguinha
Уходи, температура, ты мне не подружка!
Sai tossinha, você não é amiguinha
Уходи, кашель, ты мне не подружка!
Bom é ter saúde pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Cuidado com o resfriado
Берегись простуды,
O resfriado não é bom
Простуда – это плохо.
Se o resfriado te pegar
Если простуда тебя схватит,
Toma o remedinho e comece a orar
Прими лекарство и начни молиться.
Sai dorzinha, você não é amiguinha
Уходи, боль, ты мне не подружка!
Sai febrinha, você não é amiguinha
Уходи, температура, ты мне не подружка!
Sai tossinha, você não é amiguinha
Уходи, кашель, ты мне не подружка!
Bom é ter saúde pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Sai dorzinha, você não é amiguinha
Уходи, боль, ты мне не подружка!
Sai febrinha, você não é amiguinha
Уходи, температура, ты мне не подружка!
Sai tossinha, você não é amiguinha
Уходи, кашель, ты мне не подружка!
Bom é ter saúde pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Eu quero brincar!
Я хочу играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Atchim, atchim, sai pra lá!
Апчхи, апчхи, улетай прочь!
Atchim, atchim, sai de mim!
Апчхи, апчхи, уходи от меня!
Bom é ter saúde, pra brincar
Хорошо быть здоровой, чтобы играть!
AAATCHIM!
АПЧХИ!
Papai do céu, tira todo o resfriado das pessoas em nome de Jesus, amém!
Боженька, избавь всех от простуды во имя Иисуса, аминь!




Writer(s): Caca Pires, Marcelo Bastos
Aline Barros - Aline Barros e Cia 2
Album
Aline Barros e Cia 2
date of release
15-04-2008

1 Som da Alegria
2 Pedro, Tiago e João no Barquinho
3 A Dança do Quaquito
4 Criança de Jesus
5 Banco de Trás
6 Melô do Sapo
7 Dança do Nikinho
8 O Barco Balançou
9 Meu Mestre Mandou
10 Melô do Resfriado
11 Domingo Legal
12 Davizinho
13 Dona Mentirinha
14 Cara de Rato
15 Bye-Bye
Attention! Feel free to leave feedback.