Mergulhar - Aline Barros translation in French

Mergulhar

Da terra seca até águas profundas
Do tornozelo até uma inundação
Saio do raso para nadar no oceano
Vou me movendo em tua direção

Eu vou mergulhar
Nas águas do Espírito Santo
Eu vou mergulhar
No profundo é que eu te encontro

E quanto mais eu busco
Mais eu clamo
Mais mergulho
No profundo vou

Mais te amo
Mais te adoro
Mais desejo
Mergulhar em ti, senhor

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Me leva à águas
Que cobrem os meus pés
Mais, mais, mais

Me leva à águas
Que cobrem os meus joelhos
Mais, mais, mais

Me leva à águas
Que cobrem os meus ombros
Mais, mais, mais

Eu quero mergulhar
Nesse oceano
De amor, senhor

Então, agora eu vou mergulhar
Nas águas do Espírito Santo
E eu vou mergulhar
No profundo é que eu te encontro

E quanto mais eu busco
Mais eu clamo
Mais mergulho
No profundo vou

Mais te amo
Mais te adoro
Mais desejo
Mergulhar em ti, senhor

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Plonger

De la terre sèche jusqu'aux eaux profondes
De la cheville jusqu'à une inondation
Je sors du peu profond pour nager dans l'océan
Je me déplace dans ta direction

Je vais plonger
Dans les eaux du Saint-Esprit
Je vais plonger
Dans les profondeurs, je te trouve

Et plus je cherche
Plus je crie
Plus je plonge
Je vais dans les profondeurs

Plus je t'aime
Plus je t'adore
Plus je désire
Plonger en toi, Seigneur

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Emmène-moi aux eaux
Qui couvrent mes pieds
Plus, plus, plus

Emmène-moi aux eaux
Qui couvrent mes genoux
Plus, plus, plus

Emmène-moi aux eaux
Qui couvrent mes épaules
Plus, plus, plus

Je veux plonger
Dans cet océan
D'amour, Seigneur

Alors, maintenant je vais plonger
Dans les eaux du Saint-Esprit
Et je vais plonger
Dans les profondeurs, je te trouve

Et plus je cherche
Plus je crie
Plus je plonge
Je vais dans les profondeurs

Plus je t'aime
Plus je t'adore
Plus je désire
Plonger en toi, Seigneur

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh