Aline Barros - Nosso Lar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Nosso Lar




Nosso Lar
Notre foyer
Você é meu e eu sou sua
Tu es à moi et je suis à toi
Juntos pertencemos a um Deus
Ensemble, nous appartenons à un seul Dieu
O alicerce da nossa casa
Le fondement de notre maison
Fortaleza do nosso amor
La forteresse de notre amour
Nossa família é moradia
Notre famille est une demeure
Da sabedoria do senhor
De la sagesse du Seigneur
Um dia vamos colher
Un jour, nous récolterons
O que a nossa lágrima plantou
Ce que nos larmes ont planté
No momento mais difícil da dor
Dans les moments les plus difficiles de la douleur
Nossos celeiros transbordarão
Nos greniers déborderont
Das bençãos de Deus que nos alcançarão
Des bénédictions de Dieu qui nous atteindront
O nosso lar, bendito será
Notre foyer sera béni
E a nossa descendência
Et notre descendance
Também será uma benção
Sera aussi une bénédiction
Que herdada foi, de nós
Que nous avons héritée
Nossa família é moradia
Notre famille est une demeure
Da sabedoria do senhor
De la sagesse du Seigneur
Um dia vamos colher
Un jour, nous récolterons
O que a nossa lágrima plantou
Ce que nos larmes ont planté
No momento mais difícil da dor
Dans les moments les plus difficiles de la douleur
Nossos celeiros transbordarão
Nos greniers déborderont
Das bençãos de Deus que nos alcançarão
Des bénédictions de Dieu qui nous atteindront
O nosso lar, bendito será
Notre foyer sera béni
E a nossa descendência
Et notre descendance
Também será uma benção
Sera aussi une bénédiction
Que herdada foi, de nós
Que nous avons héritée
Nossa família, o maior dos patrimônios
Notre famille, le plus grand des héritages
Pra mantê-la salva, temos que orar
Pour la garder en sécurité, nous devons prier
Nossa família sobreviverá aos danos
Notre famille survivra aux dommages
Que a vida nos insiste em causar
Que la vie insiste à nous causer
Nossos celeiros transbordarão
Nos greniers déborderont
Das bençãos de Deus que nos alcançarão
Des bénédictions de Dieu qui nous atteindront
(O nosso lar) bendito, bendito será
(Notre foyer) béni, béni sera
(E a nossa descendência) nossa descendência
(Et notre descendance) notre descendance
Também será uma benção
Sera aussi une bénédiction
Que herdada foi, de nós
Que nous avons héritée
Nossos celeiros transbordarão
Nos greniers déborderont
Das bençãos de Deus que nos alcançarão
Des bénédictions de Dieu qui nous atteindront
O nosso lar, bendito será
Notre foyer sera béni
E a nossa descendência (descendência)
Et notre descendance (descendance)
Também será uma benção
Sera aussi une bénédiction
Que herdada foi, de nós
Que nous avons héritée





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.