Aline Barros - Não Há Razão - translation of the lyrics into French
Aline Barros Não Há Razão

Não Há Razão

Aline Barros

Não Há Razão - Aline Barrostranslation in French




Não Há Razão
Il n'y a pas de raison
As coisas já não andam bem
Les choses ne vont plus bien
E passa a noite sem dormir
Et la nuit passe sans dormir
Te dá vontade de sumir
Tu as envie de disparaître
Não ser ninguém
Ne plus être personne
E coisas sem respostas vê
Et tu vois des choses sans réponse
Então continuar pra que?
Alors, pourquoi continuer ?
Será que alguém conhece a dor de um coração
Est-ce que quelqu'un connaît la douleur d'un cœur ?
Sua resposta está adiante dos teus olhos
Ta réponse est devant tes yeux
É o senhor que gosta tanto de você
C'est le Seigneur qui t'aime tant
Não há razão pra você sofrer
Il n'y a pas de raison pour que tu souffres
Não há razão pra você chorar
Il n'y a pas de raison pour que tu pleures
Cristo foi quem te falou
C'est le Christ qui te l'a dit
Ele já conhecia a tua dor
Il connaissait déjà ta douleur
Então não demore demais
Alors ne tarde pas trop
Ele ainda te ama, te chama e te quer
Il t'aime encore, il t'appelle et il te veut
Será que é tão difícil ver
Est-ce que c'est si difficile de voir
Que meu senhor tá com você
Que mon Seigneur est avec toi
E as noites que você perdeu
Et les nuits que tu as perdues
A todas contou
Il les a toutes comptées
Espera tua decisão
Il attend ta décision
E sabe do teu coração
Et il connaît ton cœur
Não vai sofrer sem o senhor te socorrer
Tu ne souffriras pas sans que le Seigneur te secoure
Tua resposta está diante dos teus olhos
Ta réponse est devant tes yeux
É o senhor que gosta tanto de você
C'est le Seigneur qui t'aime tant
Não há razão pra você sofrer
Il n'y a pas de raison pour que tu souffres
Não há razão pra você chorar
Il n'y a pas de raison pour que tu pleures
Cristo foi quem te falou
C'est le Christ qui te l'a dit
Ele já conhecia a tua dor
Il connaissait déjà ta douleur
Então não demore demais
Alors ne tarde pas trop
Ele ainda te ama, te chama e te quer
Il t'aime encore, il t'appelle et il te veut
Não há razão pra você sofrer
Il n'y a pas de raison pour que tu souffres
Não há razão pra você chorar
Il n'y a pas de raison pour que tu pleures
Cristo foi quem te falou
C'est le Christ qui te l'a dit
Ele já conhecia a tua dor
Il connaissait déjà ta douleur
Então não demore demais
Alors ne tarde pas trop
Ele ainda te ama, te chama e te quer
Il t'aime encore, il t'appelle et il te veut




Writer(s): Josue Teodoro
Aline Barros - Voz do Coração
Album
Voz do Coração
date of release
05-03-2012

1 Corra para os braços do Pai (If this world)
2 Caminhos da Fé
3 Pai Eu Te Amo (Father I love you)
4 Fico Feliz (It Makes Me Glad)
5 Não Há Razão
6 Por Toda a Minha Vida
7 Tribo de Levi
8 Ao Deus da Minha Salvação
9 Mensagem da Cruz
10 Daí Louvor
11 Lírio dos Vales
Attention! Feel free to leave feedback.