Lyrics and translation Aline Barros - O Hino

O Hino

Por Seu sangue me lavou
Pelos cravos livre sou
Pela dor me curou
A vitória me entregou

O poder do pecado
Foi quebrado por Jesus
Minha liberdade
Cristo conquistou lá na cruz

Aleluia
És pra sempre vencedor
Aleluia
Minha vitória está em Ti

A morte não Te prendeu
És Rei que ressurgiu
Reinando em glória
Ressuscitado Rei

Tu és Rei dos reis
Ressuscitado Rei

Meu Deus ressuscitou
Vivo Ele está
Reina em vitória
Nas alturas

Meu Deus ressuscitou
(Vivo Ele está) Ele vivo está
Reina em vitória
Nas alturas

Aleluia
És pra sempre vencedor (És pra sempre, Tu és vencedor)
Aleluia
Minha vitória está em Ti (Minha vitória está em Ti)

A morte não Te prendeu
És Rei que ressurgiu
Reinando em glória
Ressuscitado Rei

Aleluia (Aleluia)
És pra sempre vencedor (e sempre vencedor, Senhor)
Aleluia (Aleluia, aleluia)
Minha vitória está em Ti, Senhor

A morte não te prendeu
És rei que ressurgiu (reinando)
Reinando em glória (pra sempre, sempre, sempre, sempre, Senhor)
Ressuscitado Rei

L'Hymne

Par ton sang, tu m'as lavée
Libérée par les clous
Guérie par ta douleur
Tu m'as donné la victoire

Le pouvoir du péché
A été brisé par Jésus
Ma liberté
Christ l'a conquise sur la croix

Alléluia
Tu es le vainqueur éternel
Alléluia
Ma victoire est en toi

La mort ne t'a pas retenu
Tu es le roi qui est ressuscité
Régnant dans la gloire
Roi ressuscité

Tu es le roi des rois
Roi ressuscité

Mon Dieu est ressuscité
Il est vivant
Il règne dans la victoire
Dans les hauteurs

Mon Dieu est ressuscité
(Il est vivant) Il est vivant
Il règne dans la victoire
Dans les hauteurs

Alléluia
Tu es le vainqueur éternel (Tu es éternel, tu es le vainqueur)
Alléluia
Ma victoire est en toi (Ma victoire est en toi)

La mort ne t'a pas retenu
Tu es le roi qui est ressuscité
Régnant dans la gloire
Roi ressuscité

Alléluia (Alléluia)
Tu es le vainqueur éternel (Et éternel vainqueur, Seigneur)
Alléluia (Alléluia, alléluia)
Ma victoire est en toi, Seigneur

La mort ne t'a pas retenu
Tu es le roi qui est ressuscité (Régnant)
Régnant dans la gloire (Pour toujours, toujours, toujours, toujours, Seigneur)
Roi ressuscité