Aline Barros - Paulo e Silas - translation of the lyrics into French

Paulo e Silas - Aline Barrostranslation in French




Paulo e Silas
Paul et Silas
Eu vou erguer a minha voz e te adorar e te adorar
Je vais élever ma voix et t'adorer, t'adorer
Vou levantar o meu louvor e te exaltar e te exaltar
Je vais lever mon chant de louange et t'exalter, t'exalter
Como Paulo e Silas na prisão
Comme Paul et Silas dans la prison
Eu vou rasgar meu coração e Te adorar e Te adorar
Je vais déchirer mon cœur et t'adorer, t'adorer
À meia noite, hora da dor
À minuit, l'heure de la douleur
Vou transformá-la em um louvor e Te adorar, e Te adorar
Je vais la transformer en louange et t'adorer, t'adorer
Eu vou erguer a minha voz e te adorar e te adorar
Je vais élever ma voix et t'adorer, t'adorer
Vou levantar o meu louvor e te exaltar e te exaltar
Je vais lever mon chant de louange et t'exalter, t'exalter
Como Paulo e Silas na prisão
Comme Paul et Silas dans la prison
Eu vou rasgar meu coração e Te adorar e Te adorar
Je vais déchirer mon cœur et t'adorer, t'adorer
À meia noite, hora da dor
À minuit, l'heure de la douleur
Vou transformá-la em um louvor e Te adorar, e Te adorar
Je vais la transformer en louange et t'adorer, t'adorer
Cadeias vão se abrir, prisões vão se quebrar
Les chaînes vont s'ouvrir, les prisons vont se briser
A glória vai encher este lugar
La gloire va remplir cet endroit
O ambiente está, tomado pela unção
L'atmosphère est saturée d'onction
Vamos cantar aqui, a mesma canção
Nous allons chanter ici le même chant
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Enche esse lugar, transborda este lugar
Emplis cet endroit, déborde cet endroit
Inunda este lugar com Tua presença
Inonde cet endroit de Ta présence
E traz o céu aqui, bem pertinho de mim
Et amène le ciel ici, tout près de moi
Eu quero mais de Ti, Senhor
Je veux plus de Toi, Seigneur
Enche esse lugar Senhor, transborda este lugar
Emplis cet endroit Seigneur, déborde cet endroit
Inunda, inunda este lugar com Tua presença
Inonde, inonde cet endroit de Ta présence
E traz o céu aqui, bem pertinho de mim
Et amène le ciel ici, tout près de moi
Eu quero, eu quero mais de Ti, Senhor
Je veux, je veux plus de Toi, Seigneur
O o o ou
O o o ou
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia





Writer(s): Josué Godoi, Pr. Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.