Aline Barros - Quando A Força De Cristo Falar - translation of the lyrics into German




Quando A Força De Cristo Falar
Wenn die Kraft Christi spricht
Toda menina Tem seu dia
Jedes Mädchen hat seinen Tag
De querer parecer mulher
An dem es wie eine Frau wirken will
Ser do jeito que o mundo quer
So sein, wie die Welt es will
É quando o espelho convida
Dann lädt der Spiegel schon ein
E a vitrine quer te mostrar
Und das Schaufenster will dir zeigen
Qual a roupa que deve usar.
Welche Kleidung du tragen sollst.
O amor nos olhos Vem num segundo
Die Liebe in den Augen kommt in einer Sekunde
É sempre assim, meio natural
Es ist immer so, halb natürlich
Bem normal, não parece mal
Ganz normal, scheint nicht schlecht
E a vida chama (demais!) É quase um sonho!
Und das Leben ruft (sehr!) Es ist fast ein Traum!
É melhor você me escutar
Hör mir besser zu
Pense antes de começar!
Denk nach, bevor du anfängst!
Guarda o caminho do teu coração!
Bewahre den Weg deines Herzens!
E espera o tempo certo p'ro amor!
Und warte auf die richtige Zeit für die Liebe!
Deus
Gott gibt
Todo amor que você precisar
Alle Liebe, die du brauchst
Quem procu ra amor tem
Wer Liebe sucht, hat sie
Quando a força de Cristo falar
Wenn die Kraft Christi spricht
Eu quero a mar
Ich will lieben
Eu sei o segredo
Ich kenne das Geheimnis
Meu eleito vai saber olhar p'ra mim
Mein Auserwählter wird wissen, wie er mich ansehen muss
Com o olhos do coração
Mit den Augen des Herzens
Dentro do peito vive um anjo
In der Brust lebt ein Engel
Que o espelho não vai mostrar
Den der Spiegel nicht zeigen wird
E Deus pode revelar
Und nur Gott kann ihn offenbaren
Guarda o caminho do meu coração
Ich bewahre den Weg meines Herzens
Espero o cara certo p'ra mim.
Ich warte auf den richtigen Mann für mich.
Deus
Gott gibt
Todo amor que você precisar
Alle Liebe, die du brauchst
Quem procu ra amor tem
Wer Liebe sucht, hat sie
Quando a força de Cristo falar
Wenn die Kraft Christi spricht
Eu quero a mar
Ich will lieben
Guarda o caminho do teu coração!
Bewahre den Weg deines Herzens!
E espera o tempo certo p'ro amor!
Und warte auf die richtige Zeit für die Liebe!
Deus
Gott gibt
Todo amor que você precisar
Alle Liebe, die du brauchst
Quem procu ra amor tem
Wer Liebe sucht, hat sie
Quando a força de Cristo falar
Wenn die Kraft Christi spricht
Deus dá...
Gott gibt...
Final: Falar
Schluss: Spricht





Writer(s): Michael W. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.