Aline Barros - Rei Meu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Rei Meu




Rei Meu
Mon Roi
Oh
Oh
Tu és o nosso Deus
Tu es notre Dieu
Aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Celebre o Senhor comigo nessa...
Célébre le Seigneur avec moi dans cette...
Nessa noite, nesse dia
Dans cette nuit, dans ce jour
Toda terra está
Toute la terre est
Cheia da tua glória
Pleine de ta gloire
Os céus declaram a tua grandeza
Les cieux déclarent ta grandeur
Rei meu e Deus meu
Mon Roi et mon Dieu
Eu nasci pra te adorar
Je suis née pour t'adorer
E o teu nome proclamar
Et proclamer ton nom
Eu quero ser um instrumento teu
Je veux être ton instrument
Rei meu e Deus meu
Mon Roi et mon Dieu
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Não consigo mais viver
Je ne peux plus vivre
Um segundo sem te ter
Une seconde sans toi
Meu coração precisa mais de ti
Mon cœur a besoin de toi
Rei meu e Deus meu
Mon Roi et mon Dieu
Meu desejo é estar
Mon désir est d'être
Aos teus pés e te adorar
À tes pieds et de t'adorer
A minha vida está em tuas mãos
Ma vie est entre tes mains
Rei meu e Deus meu
Mon Roi et mon Dieu
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Diga comigo: "A tua vontade"
Dis avec moi : "Ta volonté"
A tua vontade é o que eu mais quero
Ta volonté est ce que je veux le plus
Cumpre em mim o teu querer
Accomplis en moi ton désir
A tua vontade é o que eu mais quero
Ta volonté est ce que je veux le plus
Cumpre em mim o teu querer
Accomplis en moi ton désir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Deus me chamou
Dieu m'a appelée
Eu disse: "Eis-me aqui"
J'ai dit : "Me voici"
Vou te adorar
Je vais t'adorer
O meu prazer é te servir
Mon plaisir est de te servir
Aleluia, aleluia, aleluia
Alléluia, alléluia, alléluia
Eis-nos aqui, Senhor
Nous voilà, Seigneur





Writer(s): Luiz Marcos Alves De Salles


Attention! Feel free to leave feedback.