Rendido Estou (Arms Open Wide) - Aline Barros translation in German

Rendido Estou (Arms Open Wide)

Toma-me, rendido estou
Aos pés da cruz me encontrei
O que tenho Te entrego, oh Deus!

Vem limpar as minhas mãos
Purificar meu coração
Que eu ande em tudo que Tu tens pra mim

Oh, oh, oh, oh!
Eis me aqui, rendido estou
Oh, oh, oh, oh
Eu sou Teu e Tu és meu, Jesus

Meus momentos e os dias meus
Meu respirar e meu viver
Que sejam todos, pra Ti oh Deus!

Oh, oh, oh, oh!
Eis me aqui, rendido estou
Oh, oh, oh, oh!
Eu sou Teu e Tu és meu

Oh, oh, oh, oh!
Eis me aqui, rendido estou
Oh, oh, oh, oh!
Eu sou Teu e Tu és meu

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Minha vida dou a Ti, Senhor
Rendido a Ti, estou
E pra sempre cantarei
Faz em mim o Teu querer

Minha vida dou a Ti, Senhor
Rendido a Ti, estou
E pra sempre cantarei
Faz em mim o Teu querer

Oh, oh, oh, oh!
Eis me aqui, rendido estou
Oh, oh, oh, oh!
Eu sou Teu e Tu és meu

Oh, oh, oh, oh!
Eis me aqui, rendido estou
Oh, oh, oh, oh!
Eu sou Teu e Tu és meu, Jesus

Minha vida dou a Ti, Senhor
Rendido a Ti, estou
E pra sempre cantarei
Faz em mim o Teu querer

Minha vida dou a Ti, Senhor
Rendido a Ti, estou
E pra sempre cantarei
Faz em mim o Teu querer

Hingegen bin ich (Arms Open Wide)

Nimm mich, hingegeben bin ich
Am Fuße des Kreuzes fand ich mich
Was ich habe, übergebe ich Dir, oh Gott!

Komm, reinige meine Hände
Reinige mein Herz
Dass ich in allem wandle, was Du für mich hast

Oh, oh, oh, oh!
Siehe, hier bin ich, hingegeben bin ich
Oh, oh, oh, oh
Ich bin Dein und Du bist mein, Jesus

Meine Momente und meine Tage
Mein Atmen und mein Leben
Mögen sie alle für Dich sein, oh Gott!

Oh, oh, oh, oh!
Siehe, hier bin ich, hingegeben bin ich
Oh, oh, oh, oh!
Ich bin Dein und Du bist mein

Oh, oh, oh, oh!
Siehe, hier bin ich, hingegeben bin ich
Oh, oh, oh, oh!
Ich bin Dein und Du bist mein

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Mein Leben gebe ich Dir, Herr
Dir hingegeben bin ich
Und für immer werde ich singen
Lass Deinen Willen in mir geschehen

Mein Leben gebe ich Dir, Herr
Dir hingegeben bin ich
Und für immer werde ich singen
Lass Deinen Willen in mir geschehen

Oh, oh, oh, oh!
Siehe, hier bin ich, hingegeben bin ich
Oh, oh, oh, oh!
Ich bin Dein und Du bist mein

Oh, oh, oh, oh!
Siehe, hier bin ich, hingegeben bin ich
Oh, oh, oh, oh!
Ich bin Dein und Du bist mein, Jesus

Mein Leben gebe ich Dir, Herr
Dir hingegeben bin ich
Und für immer werde ich singen
Lass Deinen Willen in mir geschehen

Mein Leben gebe ich Dir, Herr
Dir hingegeben bin ich
Und für immer werde ich singen
Lass Deinen Willen in mir geschehen