Aline Barros - Rodeado [Surrounded (Fight My Battles)] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Rodeado [Surrounded (Fight My Battles)]




Rodeado [Surrounded (Fight My Battles)]
Entourée [Entourée (Combats Mes Batailles)]
preparas una mesa para
Tu prépares une table pour moi
En presencia de quien viene contra
En présence de celui qui vient contre moi
Derramaste tu sangre carmesí
Tu as versé ton sang cramoisi
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
En el valle que no me dejarás
Dans la vallée, je sais que tu ne me laisseras pas
Tu bondad y amor me seguirán
Ta bonté et ton amour me suivront
Hoy mis armas son alabar y agradecer
Aujourd'hui mes armes sont de louer et de remercier
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Y creo que has vencido
Et je crois que tu as vaincu
Levantaré mi voz por lo que has hecho, Dios
Je lèverai ma voix pour ce que tu as fait, Dieu
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así
Ainsi
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así
Ainsi
En el valle que no me dejarás
Dans la vallée, je sais que tu ne me laisseras pas
Tu poder y amor me seguirán
Ton pouvoir et ton amour me suivront
Hoy mis armas son alabar y agradecer
Aujourd'hui mes armes sont de louer et de remercier
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Y creo que has vencido
Et je crois que tu as vaincu
Levantaré mi voz por lo que has hecho, Dios
Je lèverai ma voix pour ce que tu as fait, Dieu
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así, así
Ainsi, ainsi
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así (¡cántalo fuerte!)
Ainsi (chante fort !)
(Aunque veo que estoy rodeado)
(Bien que je vois que je suis entourée)
(Estoy rodeado por ti)
(Je suis entourée par toi)
(Aunque veo que estoy rodeado)
(Bien que je vois que je suis entourée)
(Estoy rodeado por ti) aunque veo
(Je suis entourée par toi) bien que je vois
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti, Jesús
Je suis entourée par toi, Jésus
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti (cántemos)
Je suis entourée par toi (chantons)
Aunque veo que estoy rodeado (cántemos, cántemos)
Bien que je vois que je suis entourée (chantons, chantons)
Estoy rodeado por ti (yo estoy rodeado)
Je suis entourée par toi (je suis entourée)
(Aunque veo que estoy rodeado)
(Bien que je vois que je suis entourée)
(Estoy rodeado por ti)
(Je suis entourée par toi)
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo, así peleo
Ainsi je combats, ainsi je combats
Así (¡cántemos todos juntos!)
Ainsi (chantons tous ensemble !)
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Así peleo a mis batallas
Ainsi je combats mes batailles
Uoh-oh
Uoh-oh
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti (¡vamos!)
Je suis entourée par toi (allez !)
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Aunque veo que estoy rodeado
Bien que je vois que je suis entourée
Estoy rodeado por ti
Je suis entourée par toi
Así peleo
Ainsi je combats
Mis batallas están en tus manos
Mes batailles sont entre tes mains
En ti yo tengo la victoria
En toi j'ai la victoire
Jesús, Jesús, te doy gracias
Jésus, Jésus, je te remercie





Writer(s): Alyssa Smith, Elyssa Smith


Attention! Feel free to leave feedback.