Aline Barros - Som da Alegria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aline Barros - Som da Alegria




Som da Alegria
Le Son de la Joie
Quero um som diferente de tudo que eu ouvi
Je veux un son différent de tout ce que j'ai déjà entendu
Som que mexa e estremeça com toda terra
Un son qui bouge et fait trembler toute la terre
Eu quero um som diferente de tudo que eu ouvi
Je veux un son différent de tout ce que j'ai déjà entendu
Som que mexa e estremeça com toda terra
Un son qui bouge et fait trembler toute la terre
O som de Josué e o povo de Israel
Le son de Josué et du peuple d'Israël
Que derrubou as muralhas de Jericó
Qui a détruit les murs de Jéricho
Da harpa de Davi que libertou rei Saul
De la harpe de David qui a libéré le roi Saül
O som que tira os meus pés do chão
Le son qui me fait perdre pied
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
Quero um som diferente de tudo que eu ouvi
Je veux un son différent de tout ce que j'ai déjà entendu
Som que mexa e estremeça com toda terra
Un son qui bouge et fait trembler toute la terre
Eu quero um som diferente de tudo que eu ouvi
Je veux un son différent de tout ce que j'ai déjà entendu
Som que mexa e estremeça com toda terra
Un son qui bouge et fait trembler toute la terre
O som de Josué e o povo de Israel
Le son de Josué et du peuple d'Israël
Que derrubou as muralhas de Jericó
Qui a détruit les murs de Jéricho
Da harpa de Davi que libertou rei Saul
De la harpe de David qui a libéré le roi Saül
O som que tira os meus pés do chão
Le son qui me fait perdre pied
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent
Celebram a ti
Te célèbrent
O som da alegria
Le son de la joie
O som que vem do céu
Le son qui vient du ciel
O som da alegria
Le son de la joie
É o de todas as crianças que celebram a ti, a ti
C'est celui de tous les enfants qui te célèbrent, toi





Writer(s): Estevao


Attention! Feel free to leave feedback.