Tua Presença É o Céu pra Mim - Aline Barros translation in German

Tua Presença É o Céu pra Mim

No poder da Tua presença, como águia vou voar
Confiando em Tua palavra, correrei sem me cansar
Renova minhas forças
Teu amor me leva além, além

Confio na promessa que jamais me deixará
E o meu coração arde, pois, ao meu lado Tu estás
Tua presença faz minh′alma transbordar

Se sinto sede, és água fresca pra mim
Tu és o pão da vida, me sacio em Ti
No Teu poder não há limites, Senhor
E desde quando eu Te encontrei
O céu pra mim já começou

Eu Te amo
Te amo, perto de Ti, é o meu lugar
Pra onde irei?
Em Ti eu posso descansar
Palavras de vida eterna tenho em Ti
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu pra mim
Tua presença é tudo
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu pra mim, iê!
Tua presença é tudo
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu pra mim, senhor, oh!

Tua presença é tudo
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu, é o céu pra mim, é o céu pra mim
Tua presença é tudo
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu, Senhor

Te amo, perto de Ti, é o meu lugar
Pra onde irei?
Em Ti eu posso descansar
Palavras de vida eterna tenho em Ti
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu pra mim
Tua presença é tudo
Tua presença é o céu pra mim

Deine Gegenwart ist der Himmel für mich

In der Kraft Deiner Gegenwart werde ich fliegen wie ein Adler
Vertrauend auf Dein Wort, werde ich laufen, ohne müde zu werden
Erneuere meine Kraft
Deine Liebe trägt mich weiter, weiter

Ich vertraue auf das Versprechen, dass Du mich niemals verlassen wirst
Und mein Herz brennt, denn Du bist an meiner Seite
Deine Gegenwart lässt meine Seele überfließen

Wenn ich durstig bin, bist Du frisches Wasser für mich
Du bist das Brot des Lebens, ich sättige mich an Dir
In Deiner Macht gibt es keine Grenzen, Herr
Und seit ich Dich gefunden habe
Hat der Himmel für mich schon begonnen

Ich liebe Dich
Ich liebe Dich, nahe bei Dir ist mein Platz
Wohin sollte ich gehen?
In Dir kann ich ruhen
Worte des ewigen Lebens habe ich in Dir
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel für mich
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel für mich, yeah!
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel für mich, Herr, oh!

Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel, ist der Himmel für mich, ist der Himmel für mich
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel, Herr

Ich liebe Dich, nahe bei Dir ist mein Platz
Wohin sollte ich gehen?
In Dir kann ich ruhen
Worte des ewigen Lebens habe ich in Dir
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel für mich
Deine Gegenwart ist alles
Deine Gegenwart ist der Himmel für mich