Vou Te Alegrar (Ao Vivo) - Aline Barros translation in German

Vou Te Alegrar (Ao Vivo)

Eu me rendo a ti perante os homens, perante tudo
Quero que o universo seja a minha testemunha
Vou erguer perante o teu trono minha adoração
E levar com ela toda minha gratidão

Senhor, és o motivo da minha alegria
Deus meu, és o caminho distante do mundo, vem!

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu
Joga a mão em cima!

Eu me rendo a ti perante os homens, perante tudo
Quero que o universo seja a minha testemunha
(Vou erguer perante o teu trono minha adoração)
E levar com ela toda minha gratidão

Senhor, és o motivo da minha alegria
Cante bem alto!
(Deus meu) és o caminho distante do mundo

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar (com o meu louvor)
Eu quero te tocar (com o meu amor)
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Te amo (oh, oh)
Te adoro (oh, oh)
Me prostro (oh, oh)
Pra te adorar, te alegrar

Te amo (oh, oh)
Te adoro (oh, oh)
Me prostro (oh, oh)
Pra te adorar (te alegrar), vem!

Te amo (oh, oh)
Te adoro (oh, oh)
Me prostro (oh, oh)
Só pra te adorar, vem!

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Vou te alegrar com o meu louvor
Eu quero te tocar com o meu amor
Poder te abraçar, sentir o teu pulsar
Teu coração bater ao meu

Ich werde dich erfreuen (Live)

Ich ergebe mich dir vor den Menschen, vor allem
Ich will, dass das Universum mein Zeuge ist
Ich werde vor deinem Thron meine Anbetung erheben
Und all meine Dankbarkeit mit ihr bringen

Herr, du bist der Grund meiner Freude
Mein Gott, du bist der weit entfernte Weg der Welt, komm!

Ich werde dich mit meinem Lob erfreuen
Ich möchte dich mit meiner Liebe berühren
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem

Ich werde dich mit meinem Lob erfreuen
Ich möchte dich mit meiner Liebe berühren
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem
Hände nach oben!

Ich ergebe mich dir vor den Menschen, vor allem
Ich will, dass das Universum mein Zeuge ist
(Ich werde vor deinem Thron meine Anbetung erheben)
Und all meine Dankbarkeit mit ihr bringen

Herr, du bist der Grund meiner Freude
Sing ganz laut!
(Mein Gott) Bist der weit entfernte Weg der Welt

Ich werde dich mit meinem Lob erfreuen
Ich möchte dich mit meiner Liebe berühren
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem

Ich werde dich erfreuen (mit meinem Lob)
Ich möchte dich berühren (mit meiner Liebe)
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem

Ich liebe dich (oh, oh)
Ich bete dich an (oh, oh)
Ich werfe mich nieder (oh, oh)
Um dich anzubeten, dich zu erfreuen

Ich liebe dich (oh, oh)
Ich bete dich an (oh, oh)
Ich werfe mich nieder (oh, oh)
Um dich anzubeten (dich erfreuen), komm!

Ich liebe dich (oh, oh)
Ich bete dich an (oh, oh)
Ich werfe mich nieder (oh, oh)
Nur um dich anzubeten, komm!

Ich werde dich mit meinem Lob erfreuen
Ich möchte dich mit meiner Liebe berühren
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem

Ich werde dich mit meinem Lob erfreuen
Ich möchte dich mit meiner Liebe berühren
Darfst du umarmen, deinen Herzschlag spüren
Dein Herz schlägt an meinem