Coração Vulgar - Aline Calixto translation in German

Coração Vulgar

Morre mais um amor no coração vulgar
Deixa desilusão há quem não sabe amar.

E quem não sabe amar há de sofrer
Porque não poderá compreender
O amor que morre é uma ilusão,
E uma ilusão deve morrer
O amor que morre é uma ilusão,
E uma ilusão deve morrer

Um verdadeiro amor nunca fenece
E pouca gente ainda o conhece
Meu bem, se o teu amor morrer,
É porque ninguém o entendeu
Deixa o teu coração viver em paz
O teu pecado foi querer amar demais

E quem não sabe amar há de sofrer
Porque não poderá compreender
O amor que morre é uma ilusão,
Uma ilusão deve morrer
O amor que morre é uma ilusão,
E uma ilusão deve morrer
O amor que morre é uma ilusão,
E uma ilusão deve morrer

Gewöhnliches Herz

Eine weitere Liebe stirbt im gewöhnlichen Herzen
Hinterlässt Enttäuschung, es gibt jene, die nicht zu lieben wissen.

Und wer nicht zu lieben weiß, wird leiden müssen
Weil er nicht verstehen kann
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion,
Und eine Illusion muss sterben
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion,
Und eine Illusion muss sterben

Eine wahre Liebe vergeht niemals
Und nur wenige kennen sie noch
Mein Lieber, wenn deine Liebe stirbt,
Ist es, weil niemand sie verstanden hat
Lass dein Herz in Frieden leben
Deine Sünde war es, zu sehr lieben zu wollen

Und wer nicht zu lieben weiß, wird leiden müssen
Weil er nicht verstehen kann
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion,
Eine Illusion muss sterben
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion,
Und eine Illusion muss sterben
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion,
Und eine Illusion muss sterben