Lyrics and translation Aline Frazão - Amanheceu
Amanhece
Le
jour
se
lève
Vai-se
embora
a
madrugada,
L'aube
s'en
va,
Já
se
vê
On
voit
déjà
Da
janela
uma
jangada
De
la
fenêtre
une
pirogue
Flutua
em
paz
Flotte
en
paix
Traz
no
corpo
um
outro
tempo
Elle
porte
dans
son
corps
un
autre
temps
Traz
no
brilho
Elle
porte
dans
sa
brillance
A
esperança
do
momento
L'espoir
du
moment
Maresia,
mansidão
Embruns,
calme
Todo
o
medo
morreu
Toute
la
peur
est
morte
Dentro
de
mim
amanheceu
En
moi,
l'aube
s'est
levée
Amanhece
Le
jour
se
lève
Faz
de
conta
que
e'
futuro
Fais
comme
si
c'était
l'avenir
Pergunta
ao
teu
deus
se
tem
razão
Demande
à
ton
dieu
s'il
a
raison
Ha'
quem
pense
Il
y
a
ceux
qui
pensent
Que
sonhar
e'
duro
Que
rêver
est
dur
Faz
do
escuro
da
vida
uma
canção
Fais
de
l'obscurité
de
la
vie
une
chanson
Maresia,
mansidão
Embruns,
calme
Todo
o
medo
morreu
Toute
la
peur
est
morte
Dentro
de
mim
amanheceu
En
moi,
l'aube
s'est
levée
Rate the translation
1
O Que Ela Quer
2 Assinatura de Sal
3 Primeiro Mundo
4 Amanheceu
5 Oriente
6 Clave Bantu
7 Caminho do Sul
8 O Céu da Tua Boca
9 Rascunhos
10 Na Boca de Angola
11 Babel
2 Assinatura de Sal
3 Primeiro Mundo
4 Amanheceu
5 Oriente
6 Clave Bantu
7 Caminho do Sul
8 O Céu da Tua Boca
9 Rascunhos
10 Na Boca de Angola
11 Babel
Attention! Feel free to leave feedback.