Lyrics and translation Aline Khalaf - Dala'el Habayib

Dala'el Habayib

يبليك بالشوق يالي بعدك على عيني
دمعي وصار خلي وانت الي ناسيني

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك
حيرتني سهرتني اخرتها ايه قولي

يبليك بالشوق يالي بعدك على عيني
دمعي وصار خلي وانت الي ناسيني

يا ليالي رسيني ايه اخر الليل ومشواره
يوعدني وما يجيني ويسيب الشوق على نارو

يا ليالي رسيني ايه اخر الليل ومشواره
يوعدني وما يجيني ويسيب الشوق على نارو

قلبي ما يريد وانا مالي
بتلمني يا شوق على حالي
قلبي اختارو

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك
حيرتني سهرتني اخرتها ايه قولي

يبليك بالشوق يالي بعدك على عيني
دمعي وصار خلي وانت الي ناسيني

غواني حبيتو بياع الشوق خلا بيا
غواني ويا ريتو كان حس بقلبي وعيني

غواني حبيتو بياع الشوق خلا بيا
غواني ويا ريتو كان حس بقلبي وعيني

وانا حعمل ايه وايه دنبي
ده هواه مكتوب على قلبي
يجرح فيا

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك
حيرتني سهرتني اخرتها ايه قولي

يبليك بالشوق يالي بعدك على عيني
دمعي وصار خلي وانت الي ناسيني

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك

دلع الحبايب يا دلع اش حال انا وياك
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواك
حيرتني سهرتني اخرتها ايه قولي

Любимые ласки

Я скучаю по тебе, душа моя, с тех пор, как ты покинула меня
Моя душа осиротела, а ты так и не вспомнила обо мне

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе
Ты растеряла меня, заставила бодрствовать, каков же будет конец, скажи мне

Я скучаю по тебе, душа моя, с тех пор, как ты покинула меня
Моя душа осиротела, а ты так и не вспомнила обо мне

О, ночи, расскажите мне, что будет в конце пути
Он обещает мне, но не приходит, оставляя тоску в огне

О, ночи, расскажите мне, что будет в конце пути
Он обещает мне, но не приходит, оставляя тоску в огне

Моё сердце не хочет, но я пленница
Тоска терзает меня, жизнь моя
Моё сердце выбрало

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе
Ты растеряла меня, заставила бодрствовать, каков же будет конец, скажи мне

Я скучаю по тебе, душа моя, с тех пор, как ты покинула меня
Моя душа осиротела, а ты так и не вспомнила обо мне

Моя красавица, ты разбила моё сердце своей любовью
Моя красавица, разве тебе плевать на мои чувства и слёзы

Моя красавица, ты разбила моё сердце своей любовью
Моя красавица, разве тебе плевать на мои чувства и слёзы

Куда мне деться и что мне делать
Ведь я не властна над своим сердцем
Оно терзает меня

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе
Ты растеряла меня, заставила бодрствовать, каков же будет конец, скажи мне

Я скучаю по тебе, душа моя, с тех пор, как ты покинула меня
Моя душа осиротела, а ты так и не вспомнила обо мне

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе

Нежность возлюбленных, о, нежность, каково мне без тебя
Моё сердце болит, оно тает от любви к тебе
Ты растеряла меня, заставила бодрствовать, каков же будет конец, скажи мне