Lyrics and translation Aline - Avenue des armées

Avenue des armées

Un monde est mort et toi tu pleures
Tu vas souffrir, j'en ai peur
L'histoire se termine en hiver
Tu n'y crois pas, mais il est l'heure
De se froler en douceur
La fête est finie, j'en ai peur
Souviens-toi de ce soleil pâle
Du ciel couleur de corail
Sans regrets
De toutes ces belles fumées sales
De l'Avenue des Armées
Ne me regarde pas, tes yeux
De petite fille amoureuse
Mêmpêcheraient de m'en aller
Souris-moi (Souris-moi) et prends ma peine
Je t'aime toujours un peu quand même
Mais je ne peux plus t'embrasser
Souviens-toi de ce matin calme
De cette nuit sans soleil
De ces nuits blanches et de l'éther
Qui coulaient dans nos veines
Souveins-toi de ces lumières pâles
Du bruit du train sur les rails
Souris-moi (Souris-moi)
Ne me regardes pas, je pleure
Souris-moi (Souris-moi)
Ne me regardes pas, je pleure
Il n'en finit plus de mourir
Ce vilain Monde à l'agonie
Je boirai à ses funérailles
Je n'y crois plus, mais il est l'heure
Alors je prends de la hauteur
Je fonce à travers les murailles
Je me souviens de ce soleil pâle
De ces lumière de corail
Des regrets
Je me souviens de ces fumées sales
Disparues à tout jamais

Проспект Армий

Один мир умер, а ты плачешь,
Ты будешь страдать, боюсь.
История заканчивается зимой,
Ты не веришь, но время пришло.
Время нежно касаться друг друга,
Праздник окончен, боюсь.
Вспомни это бледное солнце,
Небо цвета коралла.
Без сожалений
Обо всех этих прекрасных грязных облаках дыма
С Проспекта Армий.
Не смотри на меня, твои глаза
Влюбленной маленькой девочки
Не дадут мне уйти.
Улыбнись мне (улыбнись мне) и возьми мою боль,
Я все еще немного люблю тебя,
Но я больше не могу целовать тебя.
Вспомни то тихое утро,
Ту ночь без солнца,
Те бессонные ночи и эфир,
Которые текли в наших венах.
Вспомни те бледные огни,
Шум поезда на рельсах.
Улыбнись мне (улыбнись мне).
Не смотри на меня, я плачу.
Улыбнись мне (улыбнись мне).
Не смотри на меня, я плачу.
Он никак не умрет,
Этот уродливый мир в агонии.
Я буду пить на его похоронах.
Я больше не верю, но время пришло.
Поэтому я набираю высоту,
Я пробиваюсь сквозь стены.
Я помню то бледное солнце,
Тот коралловый свет.
Сожаления.
Я помню те грязные облака дыма,
Исчезнувшие навсегда.