Lyrics and translation Alinne Rosa - Isso Aqui É Salvador (Ao Vivo)

Isso Aqui É Salvador (Ao Vivo)

C'est Ici Salvador (En Direct)

Feriado em Salvador

Jour férié à Salvador

Feriado na Bahia

Jour férié en Bahia

E eu te ligo pra um alô

Et je t'appelle pour un petit coucou

Você nem sequer 'bom dia'

Tu ne dis même pas "bonjour"

Nem sequer 'bom dia'

Tu ne dis même pas "bonjour"

Se arruma pro trabalho

Tu te prépares pour le travail

E eu de pernas pro ar

Et moi, je me prélasse

O Sol nasce para todos

Le soleil se lève pour tout le monde

Mas pra ter sombra tem que ralar

Mais pour avoir de l'ombre, il faut bosser

Tem que ralar

Il faut bosser

Tá Sol aqui, nublado aí

Il y a du soleil ici, il fait gris là-bas

Sai dessa toca pra curtir

Sors de ta tanière pour profiter

Vem pra cá em fevereiro

Viens ici en février

Tá Sol aqui, nublado aí

Il y a du soleil ici, il fait gris là-bas

Não pense para decidir

N'y pense pas, décide-toi

Vem pra cá em fevereiro

Viens ici en février

E fica o resto do ano inteiro Porque aqui sim existe amor

Et reste le reste de l'année entière Car ici, l'amour existe vraiment

Porque aqui sim é Salvador É Salvador Porque aqui sim existe amor

Car ici, c'est vraiment Salvador C'est Salvador Car ici, l'amour existe vraiment

Porque aqui sim é Salvador É Salvador Porque isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh

Car ici, c'est vraiment Salvador C'est Salvador Car c'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh

Tá Sol aqui, nublado aí Não pense para decidir Vem pra cá em fevereiro E fica o resto do ano inteiro Porque aqui sim existe amor Porque aqui sim é Salvador É Salvador Porque aqui sim existe amor Porque aqui sim é Salvador É Salvador Porque isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh Isso aqui é Salvador Oh oh oh oh oh oh oh

Il y a du soleil ici, il fait gris là-bas N'y pense pas, décide-toi Viens ici en février Et reste le reste de l'année entière Car ici, l'amour existe vraiment Car ici, c'est vraiment Salvador C'est Salvador Car ici, l'amour existe vraiment Car ici, c'est vraiment Salvador C'est Salvador Car c'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh C'est ici Salvador Oh oh oh oh oh oh oh

Rate the translation