Nada Está Normal - Alinne Rosa translation in French

Nada Está Normal

Nada Está Normal
Alinne Rosa

Não era normal sentir saudade de você assim
Não era normal te imaginar longe de mim
O que aconteceu?
Será que se perdeu em nossos planos?
Não era normal te ligar e você não me atender
Não era normal planejar o meu futuro sem você
Agora nada é normal
Porque você não está aqui pra continuar nossos sonhos
Milhares de sonhos
Onde está você? Por que não vem me ver ao menos?
Aonde está você? Por que não vem me ver ao menos?
É que eu já tinha imaginado, o primeiro aniversário da gente um ano de namoro
É que eu já tinha até sonhado uma vida inteira feliz pra gente
Com todos os defeitos
Eu confesso nada está normal
Sem você aqui

Rien n'est normal

Rien n'est normal
Alinne Rosa

Ce n'était pas normal de ressentir tant de nostalgie pour toi
Ce n'était pas normal de t'imaginer loin de moi
Qu'est-ce qui s'est passé ?
As-tu perdu le nord dans nos projets ?
Ce n'était pas normal de t'appeler et que tu ne me répondes pas
Ce n'était pas normal de planifier mon avenir sans toi
Maintenant, rien n'est normal
Parce que tu n'es pas là pour poursuivre nos rêves
Des milliers de rêves
Où es-tu ? Pourquoi ne viens-tu pas me voir au moins ?
Où es-tu ? Pourquoi ne viens-tu pas me voir au moins ?
C'est que j'avais déjà imaginé, notre premier anniversaire ensemble, un an de notre relation
C'est que j'avais même rêvé d'une vie entière de bonheur pour nous
Avec tous nos défauts
Je dois avouer, rien n'est normal
Sans toi ici