Alinne Rosa - País da Fantasia - translation of the lyrics into French
Alinne Rosa País da Fantasia

Alinne Rosa - País da Fantasia

Lyrics and translation Alinne Rosa - País da Fantasia




País da Fantasia
Pays de la Fantaisie
Não estranhe, não, hoje é o dia
Ne t'étonne pas, aujourd'hui c'est le jour
Já acordei nesse país da fantasia
Je me suis réveillée dans ce pays de la fantaisie
Aqui tem doce, tem perfume, tem amor
Ici, il y a des bonbons, du parfum, de l'amour
Eu acordei no carnaval de Salvador
Je me suis réveillée au carnaval de Salvador
Tá batendo o grave, a batida tá aquecendo
Le grave bat, le rythme chauffe
Tá todo mundo, todo mundo se envolvendo
Tout le monde, tout le monde s'y met
Vem sentir, meu corpo já tá dando o sinal
Viens le sentir, mon corps donne déjà le signal
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
3, 2, 1, go!
3, 2, 1, go!
Ei você aí no fundo que eu tô te vendo
Hé toi, là-bas au fond, je te vois
Ei você aí no fundo que eu tô te vendo
Hé toi, là-bas au fond, je te vois
Vai descendo, vai descendo, vai descendo
Descends, descends, descends
Vai descendo, vai descendo, vai descendo
Descends, descends, descends
Ei você aí no fundo que eu tô te vendo
Hé toi, là-bas au fond, je te vois
Ei você aí no fundo que eu tô te vendo
Hé toi, là-bas au fond, je te vois
Vai descendo, vai descendo, vai
Descends, descends, va
Vai descendo, vai descendo, vai, vai, go!
Descends, descends, va, va, go!
Não estranhe, não, hoje é o dia
Ne t'étonne pas, aujourd'hui c'est le jour
Já acordei nesse país de fantasia
Je me suis réveillée dans ce pays de la fantaisie
Aqui tem doce, tem perfume, tem amor
Ici, il y a des bonbons, du parfum, de l'amour
Eu acordei no carnaval de Salvador
Je me suis réveillée au carnaval de Salvador
Tá batendo o grave, a batida tá aquecendo
Le grave bat, le rythme chauffe
Tá todo mundo, todo mundo se envolvendo
Tout le monde, tout le monde s'y met
Vem sentir, meu corpo já tá dando o sinal
Viens le sentir, mon corps donne déjà le signal
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
Eu vou contar pra começar o carnaval
Je vais compter pour commencer le carnaval
3, 2, 1, go!
3, 2, 1, go!
Não me chame, não
Ne m'appelle pas, non
Não me chame, não, que eu vou
Ne m'appelle pas, non, que je vais
Não me chame, não
Ne m'appelle pas, non
Não me chame, não, que eu vou
Ne m'appelle pas, non, que je vais
Não me chame, não
Ne m'appelle pas, non
Não me chame, não, que eu vou
Ne m'appelle pas, non, que je vais
Não me chame, não
Ne m'appelle pas, non
Não me chame, não, não (go!)
Ne m'appelle pas, non, non (go!)




Writer(s): Alinne Rosa
Alinne Rosa - País da Fantasia
Album
País da Fantasia
date of release
08-07-2016

1 País da Fantasia
2 Lágrima das Inimigas
3 Só Que Não
4 Isso Aqui É Salvador (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.