Aliocha - Hey Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aliocha - Hey Mama




Hey Mama
Hey mama, ne t'inquiète pas pour moi
Эй, мама, не волнуйся обо мне
Hey mama, ne m'demande pas pourquoi, non
Эй, мама, не спрашивай меня, почему, нет.
J'ai plus rien à quoi m'attacher
Мне больше не за что держаться
Non j'ai plus rien à quoi m'attacher
Нет, мне больше не к чему привязаться
Et je tombe et je tombe et je tombe
И я падаю, и я падаю, и я падаю
Comme dans un ciel à l'envers
Как перевернутое небо
Et je tombe et je tombe et je tombe
И я падаю, и я падаю, и я падаю
Comme dans un ciel à l'envers
Как перевернутое небо
Et mon coeur et mon coeur et mon coeur
И мое сердце, и мое сердце, и мое сердце
Est un vaste désert
Это огромная пустыня
Hey mama mama mama
Эй, мама, мама, мама
Hey mama mama mama
Эй, мама, мама, мама
Hey mama, ne t'inquiète pas pour moi
Эй, мама, не волнуйся обо мне
Hey mama, ne m'demande pas pourquoi, non
Эй, мама, не спрашивай меня, почему, нет.
Si je pleure ce soir
Если я заплачу сегодня вечером
À l'heure des aurevoirs
Прощай, время
C'est que j'ai plus rien à quoi m'attacher
Это потому, что мне больше не к чему привязаться
Non j'ai plus rien à quoi m'attacher
Нет, мне больше не к чему привязаться
Et je tombe et je tombe et je tombe
И я падаю, и я падаю, и я падаю
Comme dans un ciel à l'envers
Как перевернутое небо
Et je tombe et je tombe et je tombe
И я падаю, и я падаю, и я падаю
Comme dans un ciel à l'envers
Как перевернутое небо
Et mon coeur et mon coeur et mon coeur
И мое сердце, и мое сердце, и мое сердце
Est un vaste désert
Это огромная пустыня
Hey mama mama mama
Эй, мама, мама, мама
Hey mama mama mama
Эй, мама, мама, мама
Je tombe comme dans un ciel à l'envers
Я падаю, как перевернутое небо
Et mon coeur est un vaste désert
И мое сердце - огромная пустыня
Et sa vie est une ville étrangère
И его жизнь - чужой город
Et sa vie est une ville étrangère
И его жизнь - чужой город
Je tombe comme dans un ciel à l'envers
Я падаю, как перевернутое небо
Et mon coeur est un vaste désert
И мое сердце - огромная пустыня
Et son corps est une ville étrangère
И его тело - чужой город
Et son corps est une ville étrangère
И его тело - чужой город
Je tombe comme dans un ciel à l'envers
Я падаю, как перевернутое небо
Hey mama, faut pas trop t'en faire
Эй, мама, не волнуйся слишком сильно
Je t'écrirai d'une ville étrangère
Я напишу тебе из чужого города
J'te raconterai mon vaste désert
Я расскажу тебе о моей огромной пустыне
Hey mama, ne t'inquiète pas pour moi
Эй, мама, не волнуйся обо мне





Writer(s): Aliocha Schneider, Marc Andre Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.