Losing You - Aliocha translation in French

Losing You

I'm trying to wrap my head
Around it but I can't
I'm losing you

How could I expect
To keep you for myself
When I ain't here to touch you

I tell myself it's just a dream
I tell myself "man you're seeing things"
I tell myself it's just a dream
There's no one else

On fait comme si de rien n'était
Mais rien n'est plus
I'm losing you
Juste une fraction de seconde
La fin du monde
I'm losing you

I tell myself it's just a dream
I tell myself "man you're seeing things"
C'est dans ma tête j'hallucine
There's no one else

No one, no one
Tell me there's no one else
No one, no one
There's no one else
No one, no one
There's no one else

Te perdre

J'essaie de comprendre,
Mais je n'y arrive pas,
Je te perds.

Comment pouvais-je espérer
Te garder pour moi
Quand je ne suis pas là pour te toucher ?

Je me dis que ce n'est qu'un rêve,
Je me dis "mec, tu vois des choses",
Je me dis que ce n'est qu'un rêve,
Il n'y a personne d'autre.

On fait comme si de rien n'était,
Mais rien n'est plus pareil,
Je te perds.
Juste une fraction de seconde,
La fin du monde,
Je te perds.

Je me dis que ce n'est qu'un rêve,
Je me dis "mec, tu vois des choses",
C'est dans ma tête, j'hallucine,
Il n'y a personne d'autre.

Personne, personne,
Dis-moi qu'il n'y a personne d'autre,
Personne, personne,
Il n'y a personne d'autre.
Personne, personne,
Il n'y a personne d'autre.