Aliocha - Losing You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aliocha - Losing You




Losing You
I'm trying to wrap my head
Я пытаюсь обернуть голову
Around it but I can't
Вокруг этого, но я не могу
I'm losing you
Я тебя теряю
How could I expect
Как я мог ожидать
To keep you for myself
Чтобы сохранить тебя для себя
When I ain't here to touch you
Когда меня здесь нет, чтобы прикоснуться к тебе
I tell myself it's just a dream
Я говорю себе, что это всего лишь сон
I tell myself "man you're seeing things"
Я говорю себе: Чувак, ты видишь вещи
I tell myself it's just a dream
Я говорю себе, что это всего лишь сон
There's no one else
Больше никого нет
On fait comme si de rien n'était
Мы ведем себя так, как будто ничего не произошло
Mais rien n'est plus
Но ничего больше
I'm losing you
Я тебя теряю
Juste une fraction de seconde
Всего лишь доля секунды
La fin du monde
Конец мира
I'm losing you
Я тебя теряю
I tell myself it's just a dream
Я говорю себе, что это всего лишь сон
I tell myself "man you're seeing things"
Я говорю себе: Чувак, ты видишь вещи
C'est dans ma tête j'hallucine
Это у меня в голове, у меня галлюцинации
There's no one else
Больше никого нет
No one, no one
Никто, никто
Tell me there's no one else
Скажи мне, что больше никого нет
No one, no one
Никто, никто
There's no one else
Больше никого нет
No one, no one
Никто, никто
There's no one else
Больше никого нет





Writer(s): Aliocha Schneider, Marc Andre Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.