Lyrics and translation Aliose - Sous l'eau

Sous l'eau

Sous l′eau
Vos cris ne me touchent plus
Vos voix s'évaporent
Sous l′eau
Vous avez perdu de vue
Ce qui me fait éclore

Sous l'eau
Vous, comme des inconnus
De plus en plus flous
Sous l'eau
Mes larmes ne coulent plus
Lourd comme un caillou

En apesanteur
Trouver de l′air
Dans les profondeurs
Où je vous perds
Un anti-douleur
Ma traversée en solitaire

Sous l′eau
Je souffle mon oxygène
Si vous voyez mes bulles
Sous l'eau
Et si je reste une semaine
Sortirez-vous de votre brume

En apesanteur
Trouver de l′air
Dans les profondeurs
Où je vous perds
Un anti-douleur
En apesanteur
Trouver de l'air
Dans les profondeurs
Où je vous perds
Un anti-douleur
Ma traversée en solitaire
Ma traversée en solitaire

Под водой

Под водой
Твои крики меня больше не трогают
Твои голоса испаряются
Под водой
Ты потерял из виду
То, что заставляет меня расцветать

Под водой
Ты, словно незнакомец
Всё более расплывчатый
Под водой
Мои слёзы больше не текут
Тяжёлые, как камень

В невесомости
Найти воздух
В глубинах
Где я тебя теряю
Обезболивающее
Моё одиночное плавание

Под водой
Я выдыхаю свой кислород
Если ты увидишь мои пузыри
Под водой
И если я останусь на неделю
Выберешься ли ты из своего тумана

В невесомости
Найти воздух
В глубинах
Где я тебя теряю
Обезболивающее
В невесомости
Найти воздух
В глубинах
Где я тебя теряю
Обезболивающее
Моё одиночное плавание
Моё одиночное плавание