Lyrics and translation Alireza Ghorbani feat. Alireza Afkari - Hamgonah

من تفنگی شده ام رو به نبودن هایت
رو به یک پنجره در جمعیت تنهایت
فکر کردم که خودم را به تو نزدیک کنم
نزدیک کنم
بی هوا بین دو ابروی تو شلیک کنم
شلیک کنم
خنده های تو مرا باز از این فاصله کشت
قهر نه، دوری تو قلب مرا بی گله کشت
موج موهای بلند تو مرا غرق نکرد
حسم از سردی این بی خبری فرق نکرد
خنده های تو مرا باز از این فاصله کشت
قهر نه، دوری تو قلب مرا بی گله کشت
موج موهای بلند تو مرا غرق نکرد
حسم از سردی این بی خبری فرق نکرد
از دلم دور شدی، فکر تو آمد به سرم
خواب می بینمت از خواب نباید بپرم
خواب پرواز تو با نامه ی خیسی در مشت
تو نباشی غم این عصر مرا خواهد کشت
عصر تلخی که به جز خاطره ای قرمز نیست
عصر تلخی که به جز ترس خداحافظ نیست
یک دوراهیست که از گریه به دریا برسم
به تو تنها برسم یا به تو تنها برسم
خنده های تو مرا باز از این فاصله کشت
قهر نه، دوری تو قلب مرا بی گله کشت
موج موهای بلند تو مرا غرق نکرد
حسم از سردی این بی خبری فرق نکرد
خنده های تو مرا باز از این فاصله کشت
قهر نه، دوری تو قلب مرا بی گله کشت
موج موهای بلند تو مرا غرق نکرد
حسم از سردی این بی خبری فرق نکرد

Я был готов к твоему отсутствию.
Лицом к окну в толпе в одиночестве.
Я думал, что смогу приблизиться к тебе.
Близко.
Стреляй между бровей.
Стреляй!
Твой смех убил меня с такого расстояния.
Не дуйся, Дори убил мое сердце без стада.
Твои длинные волосы не утопили меня.
Мое чувство холода не имело никакого значения.
Твой смех убил меня с такого расстояния.
Не дуйся, Дори убил мое сердце без стада.
Твои длинные волосы не утопили меня.
Мое чувство холода не имело никакого значения.
Ты ушла от меня, твоя идея пришла ко мне.
Я сплю, мне не стоит прыгать.
Твой летящий сон с мокрым письмом в кулаке.
Не ты. печаль убьет меня этим вечером.
Горький век-это не что иное, как красная память.
Горький век - это не что иное, как прощальный страх.
Это дилемма-достичь моря от слез.
Тебе одному или тебе одному.
Твой смех убил меня с такого расстояния.
Не дуйся, Дори убил мое сердце без стада.
Твои длинные волосы не утопили меня.
Мое чувство холода не имело никакого значения.
Твой смех убил меня с такого расстояния.
Не дуйся, Дори убил мое сердце без стада.
Твои длинные волосы не утопили меня.
Мое чувство холода не имело никакого значения.