Lyrics and translation Alireza Ghorbani - Harigh-e Khazan (Live)

حریق خزان بود
همه برگ ها آتش سرخ،
درختان همه دود پیچان به تاراج باد
من از جنگل شعله ها می گذشتم
غبار غروب به روی درختان فرو می نشست
و باد غریب، عبوس از بر شاخه ها می گذشت
و سر در پی برگ ها می گذاشت
فضا را صدای غم آلود برگی که فریاد می زد
لبریز می کرد،
و در چشم برگی که
خاموش خاموش می سوخت
نگاهی که نفرین به پاییز می کرد
حریق خزان بود،حریق خزان بود
حریق خزان بود
شب از جنگل شعله ها می گذشت
حریق خزان بود و تاراج باد
من آهسته در دود شب رو نهفتم
و در گوش برگی که خاموش می سوخت گفتم
مسوز این چنین گرم در خود، مسوز
مپیچ این چنین تلخ بر خود، مپیچ
که گر دست بیداد تقدیر کور
تو را می دواند به دنبال باد
مرا می دواند به دنبال هیچ
من از جنگل شعله ها می گذشتم،
همه هستی ام جنگلی شعله ور بود

Огонь падал.
Все листья огненно-красные.
Деревья все извилистый дым, чтобы ветер извилистый.
Я пересек лес пламени.
Закат, пыль обрушилась на деревья.
И странный ветер, угрюмый, прошел сквозь ветви.
И уходит по следам.
Космический грустный лист, Что кричал.
Наддув.
В глазах у листьев, что ...
Выкл. топливо.
Возьми это проклятие, чтобы пасть.
Это был пожар, это был пожар.
Огонь падал.
Ночь прошла сквозь пламя леса.
Огонь падал, и ветер был уничтожен.
Я медленно лежу в дыму ночи.
И я сказал в ухо, что оно сгорит.
Моссуз, он такой теплый сам по себе, муссуз.
Не оборачивайся, не оборачивайся.
Эта массажистка рекламирует слепую сперму.
Ты можешь следовать за ветром.
Заставляет меня выглядеть нет.
Я пересек лес пламени.
Все мое существование было пылающим лесом.