Alireza Ghorbani - Mara - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alireza Ghorbani - Mara - Live




Mara - Live
Mon amour - En live
سوختی جانم چه می جویی مرا
Tu m'as brûlé, mon amour, pourquoi me cherches-tu ?
سوختی جانم چه می جویی مرا
Tu m'as brûlé, mon amour, pourquoi me cherches-tu ?
بر سر افتادم چه می تازی مرا
Je suis tombé à tes pieds, pourquoi m'attaques-tu ?
چون شدم پروانهٔ شمع رخت
Depuis que je suis le papillon de ta bougie
همچو شمعی چند بگدازی مرا
Comme une bougie, tu me consumes
سوختی جانم چه می جویی مرا
Tu m'as brûlé, mon amour, pourquoi me cherches-tu ?
بر سر افتادم چه می تازی مرا
Je suis tombé à tes pieds, pourquoi m'attaques-tu ?
چون شدم پروانهٔ شمع رخت
Depuis que je suis le papillon de ta bougie
همچو شمعی چند بگدازی مرا
Comme une bougie, tu me consumes
سوختی جانم...
Tu m'as brûlé...






Attention! Feel free to leave feedback.