Alireza Jj feat. Sijal, Sepehr Khalse & Arta - Eva Mendes - translation of the lyrics into German

Eva Mendes - Alireza Jj , Sijal , Sepehr Khalse , Arta translation in German




Eva Mendes
Eva Mendes
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Sie kommen um mich rum, bis die Augen rot werden
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Jede schlimmer als Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Sie kommen, kommen, kommen um mich rum
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Sag, was wollen die denn von mir machen
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
یکی بهم میگه استاد ایهام
Einer nennt mich Meister des Wortspiels
یکی بهم میگه موتزارت ایران
Einer nennt mich den Mozart Irans
ولی امشب رپ به چپمه
Aber heute Nacht ist mir Rap scheißegal
فقط فکر * اینجام
Ich denk' hier nur ans Ficken
حشری سینگل
Geil und Single
سیبیلا رو نمیخوام من شبیه پرینگز
Schnurrbärte will ich nicht, ich bin wie Pringles
هه رو همه چیت میکنم
Heh, auf alles von dir mach ich's
بیا توو همه چیت میکنم
Komm rein, in allem von dir mach ich's
هم پول هم شهرت
Sowohl Geld als auch Ruhm
همه چی که ایده آل
Alles ist ideal
نرسیده میگه کال
Sie ist noch nicht reif, sagt sie ist unreif
سَک و سینه میده حال
Arsch und Titten machen an
لب رو میده لیبراله
Die Lippen gibt sie her, sie ist liberal
همه باهاش خز و فنچن
Alle bei ihr sind billig und spießig
تاثیر میزارم آشپز فرنچم
Ich hinterlasse Eindruck, französischer Koch
آخر شب میشه مست و گوهم
Am Ende der Nacht bin ich besoffen und Scheiße
با این هفتادیا توو کار 69 ام
Mit diesen Siebzigern bin ich im 69er-Ding
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Sie kommen um mich rum, bis die Augen rot werden
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Jede schlimmer als Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Sie kommen, kommen, kommen um mich rum
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Sag, was wollen die denn von mir machen
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
دخترا میان دراماتیک
Die Mädels kommen dramatisch
دیگه خط رو لبه به جا ماتیک
Jetzt ist Koks auf der Lippe statt Lippenstift
دخترا میان دراماتیک
Die Mädels kommen dramatisch
دیگه خط رو لبه به جا ماتیک
Jetzt ist Koks auf der Lippe statt Lippenstift
چند سال میگن که جذاب سیجل
Seit Jahren sagen sie, Sijal sei attraktiv
نمیان نه دست خالی پیشم
Sie kommen nicht mit leeren Händen zu mir
مینیمم چنگ روی چند جای سینست
Minimum Kratzer an mehreren Stellen deiner Brust
بست که زدم دیگه دماغه بیمست
Seit ich zugeschlagen hab, ist deine Nase versichert
تخت گاز میرم بی برنامه ریلکس
Ich geb Vollgas, planlos, entspannt
هر جا هم باشم حواس صد جای دیگست
Wo auch immer ich bin, meine Gedanken sind an hundert anderen Orten
باهام انجامِ هرکاری بی نقص
Mit mir ist jede Tat makellos
که منشا همه اینا افکار تیرست
Der Ursprung all dessen sind düstere Gedanken
رو کارم رو کارم رو کارم رو کار
Bei der Arbeit, bei der Arbeit, bei der Arbeit, bei der Arbeit
جوری میزنم که نکنی تو پال
Ich schlag so zu, dass du nicht parierst
پیش ما نیستش نه تک خوری روال
Bei uns gibt's kein egoistisches Verhalten
پس میپاچم بره الکل رو بیار
Also spritz ich es rum, bring den Alkohol
میگه چندی تو بیستم من
Sie fragt, wie alt ich bin, ich bin zwanzig
برنامه * هم نیستم من
Ich bin auch kein Fick-Programm
ندیدم از خودم هیز تر من
Ich hab niemanden gesehen, der geiler ist als ich
برادرانه بی جنبه ام
Brüderlich taktlos
هرکی رو بخوام یه زنگه فقط
Wen auch immer ich will, nur ein Anruf
تو هم نمیتونی پس * لق ننت
Du kannst es auch nicht, also scheiß auf deine Mutter
نیا دور و برم نمیکنم بچه لقد
Komm mir nicht zu nahe, ich trete keine Kinder
حرفی فقط ، نزدی گچ به لثت
Nur Gerede, du hast dir noch nicht mal Koks ans Zahnfleisch gerieben
دورم واسه اینه دخترا ریز ریز میان
Deshalb kommen die Mädels heimlich um mich rum
هرکدوم میخوان ازم بیست امتیاز
Jede will zwanzig Punkte von mir
تابستون ها هم دارم پیست اسکی باز
Auch im Sommer hab ich die Skipiste offen
آکروباتیک تووی سیچ فستیوال
Akrobatik beim Stich-Festival
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Sie kommen um mich rum, bis die Augen rot werden
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Jede schlimmer als Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Sie kommen, kommen, kommen um mich rum
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Sag, was wollen die denn von mir machen
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
دختر فتوژنیک
Fotogenes Mädchen
میگه جی جی بدو بمیک
Sagt, JJ, beeil dich, fick mich
دختر فتوژنیک
Fotogenes Mädchen
میگه جی جی بدو بمیک
Sagt, JJ, beeil dich, fick mich
دخترا با این تزا میان
Die Mädels kommen mit diesen Thesen
* باز کار دستم داد
Die Fotze hat mir wieder Ärger gemacht
رامین رضاییان
Ramin Rezaiyan
کلیپ رو پخش کن فقط بزار بیان
Verbreite den Clip, lass sie einfach kommen
راست میکنم راست نمیگم
Ich werd' steif, ich lüg' nicht
تک روی میکنم و دیگه پاس نمیدم
Ich mach mein Ding allein und pass nicht mehr
پارتی کنم کلاب که میرم
Ich feier Partys, wenn ich in den Club gehe
فاز انتلکم هم یه ماسک دیگمه
Meine intellektuelle Phase ist auch nur eine weitere Maske
همش میگم من به * دروغ
Ich lüge ihr immer ins Gesicht
صدات شبیه سوگنده و شعرت خود فروغ
Deine Stimme ist wie Sogand und deine Poesie wie Forough selbst
بیا معرفیت کنم من به کل گروه
Komm, ich stell dich der ganzen Gruppe vor
ولی توو راه برام بخور که یه خورده شلوغه
Aber auf dem Weg, blas mir einen, weil es etwas voll ist
لخت شد وای، مث اکستاسی
Sie zog sich aus, wow, wie Ecstasy
سوارم شد کابویی تگزاسی
Sie ritt mich, Cowgirl-Style, texanisch
حرفه ای ولی دوستش نوبه
Professionell, aber ihre Freundin ist ein Noob
میخواد رو صورت بیام برا پوستش خوبه
Sie will, dass ich ihr ins Gesicht komme, das sei gut für ihre Haut
میان دورم تا که میشه چشم ها قرمز
Sie kommen um mich rum, bis die Augen rot werden
هرکدوم بدتر از اوا مندس
Jede schlimmer als Eva Mendes
میان میان میان اینا دورم
Sie kommen, kommen, kommen um mich rum
بگو میخوان باهام آخه چی کار اینا کنن
Sag, was wollen die denn von mir machen
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha
میخوان لب رو سریع بدن برن ها
Sie wollen schnell die Lippen geben und gehen, ha





Writer(s): Alireza Jj, Siavash Sijal


Attention! Feel free to leave feedback.