Alireza Jj feat. Sijal & Sepehr Khalse - Hamsaye Khavari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alireza Jj feat. Sijal & Sepehr Khalse - Hamsaye Khavari




Hamsaye Khavari
Voisin de l'Est
سپی خلس
Sepehr Khalse
سپی
Sepehr
این یکی هم واسه بکس ستار خان
Celui-ci est pour le box de Star Khan
که پنج تایی میگرفتیم پکی پنجاه
On y allait cinq et on achetait des paquets de cinquante
بعدم بهمن دولی دَم دَکه چند تا و
Ensuite, on allait chez بهمن دولي avec un paquet de cigarettes
بعدهم کَره همه میرسیدیم دَم قنادی
Ensuite, on allait tous ensemble chez le pâtissier
ولی کش رسید یهو اوضاع ما شدید
Mais soudain, notre situation s'est détériorée
فرق کرد شدیم همسایه خاوری
On est devenus les voisins de l'Est
ولی داش بدون اموال ما تمیز
Mais sache que nos biens sont propres
حلال تر از گوشت گرگه
Plus honnêtes que la viande de loup
ببر شده حاجیت تووی پوست گربه
Ton Hajj est devenu un tigre dans la peau d'un chat
پس اگه نمیدونی گوگلمم کن
Si tu ne sais pas, fais une recherche sur Google
لش بودیم قبل این که بودیم رپ کن
On était des ordures avant d'être des rappeurs
اگه نمیدونی گوگلم کن
Si tu ne sais pas, fais une recherche sur Google
خوندم اَ هر چی بود توو دلم بود چون
J'ai écrit tout ce qui était dans mon cœur, parce que
همه جوینتن، من بلانتم
Tout le monde est joiné, moi je suis clair
وای نمیستم، دم کلاب من
Je ne reste pas, je suis au club
سیاه بازن ٬ من بلاندم
Ils sont noirs, moi je suis clair
همه فولدن دبل آ.ب من
Tout le monde est en pleine forme, moi je suis double A.B
پیاده اَ بنزم با دمپایی حاجی
Je marche avec mes tongs, comme Hajj
سه تا زدم ولی چشما شهلا نی حاجی
J'en ai pris trois, mais mes yeux ne sont pas ceux de Shahla, Hajj
خطا رو میکشیم ما شهرداری حاجی
On trace la ligne, nous sommes la mairie, Hajj
کاری نداری باهام خب پس کاری باری؟
Tu n'as rien à me faire, alors pourquoi tu te mêles de mes affaires ?
هه هه
بد شدم ک*خل جی جی
Je suis devenu un sale type, Jj
چه بیتیه زدی
Quel couplet tu as pondu
با فلوی وین اومدم جون تو
J'arrive avec le flow de Wayne, pour te tuer
دیگه همه هم میگن ما وین ایرانیم
Maintenant, tout le monde dit qu'on est le Wayne iranien
عشقن همه
Tout le monde est amoureux
برم به جوینتم برسم دیگه بسه
Je vais rejoindre les autres, ça suffit
نوکلم
Mon poing
همه جوینتن٬ من بلانتم
Tout le monde est joiné, moi je suis clair
مرسی از همه دوستان
Merci à tous mes amis





Writer(s): Sepehr Khalse


Attention! Feel free to leave feedback.