Lyrics and translation Alireza Talischi - Leyla

Leyla

آی لیلا لیلا لیلا لیلا یه گوشه چشمی بندا
بذار نیمه گمشدم دوباره بشه پیدا
ای وای انگار تو رو میخوامت الا بلا لیلا

لیلا بیا نازت کنم رو شونم احساست کنم
هی از غریبه ها بگم یخورده حساست کنم
چشماتو آرایش کنی بزنم خرابش کنم
کادوتو اخم کنی نخوایی خودم برات بازش کنم

آی لیلا لیلا لیلا لیلا یه گوشه چشمی بندا
بذار نیمه گمشدم دوباره بشه پیدا
ای وای انگار تو رو میخوامت الا بلا لیلا

آی لیلا لیلا لیلا لیلا یه گوشه چشمی بندا
بذار نیمه گمشدم دوباره بشه پیدا
ای وای انگار تو رو میخوامت الا بلا لیلا

لب دره باشم تو بگی واست میپرم
تو اراده کنی دنیارم واست میخرم
یه سفر با تو میچینم یه شمال تو رو میبرم
هر طرف تو باشی من به عشق تو اونورم

آی لیلا لیلا لیلا لیلا یه گوشه چشمی بندا
بذار نیمه گمشدم دوباره بشه پیدا
ای وای انگار تو رو میخوامت الا بلا لیلا

آی لیلا لیلا لیلا لیلا یه گوشه چشمی بندا
بذار نیمه گمشدم دوباره بشه پیدا
ای وای انگار تو رو میخوامت الا بلا لیلا

Лейла

О, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, взгляни на меня хоть одним глазком,
Позволь моей потерянной половинке найтись.
О, Боже, кажется, я люблю тебя, моя Лейла.

Лейла, иди ко мне, я буду баловать тебя, я буду чувствовать тебя.
Я расскажу тебе о других девушках, чтобы заставить тебя немного ревновать.
Ты накрасишь глаза, а я испорчу твой макияж.
Ты будешь дуться на свой подарок, но я сам разверну его для тебя.

О, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, взгляни на меня хоть одним глазком,
Позволь моей потерянной половинке найтись.
О, Боже, кажется, я люблю тебя, моя Лейла.

О, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, взгляни на меня хоть одним глазком,
Позволь моей потерянной половинке найтись.
О, Боже, кажется, я люблю тебя, моя Лейла.

Я буду у твоего порога, а ты скажешь, и я прыгну за тобой.
Если ты прикажешь, я куплю тебе весь мир.
Я устрою нам путешествие, увезу тебя на север.
Где бы ты ни была, я буду рядом с тобой по любви.

О, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, взгляни на меня хоть одним глазком,
Позволь моей потерянной половинке найтись.
О, Боже, кажется, я люблю тебя, моя Лейла.

О, Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, взгляни на меня хоть одним глазком,
Позволь моей потерянной половинке найтись.
О, Боже, кажется, я люблю тебя, моя Лейла.