Lyrics and translation Alirio Netto - Breeze

Breeze

Time can beat the rain
Heal the pain and wash the tears away
Walking down the stairs
There's a train heading to your life
Through your eyes the world is burning
But I can see you're still alive
If your life is off the rails
Make sure not to colide

Sometimes you pay the price
To dream about tomorrow
When you feel left out
Inside you're lost in sorrow
The world goes round and round
It feels like there's no tomorrow
Because forever comes today without a doubt
Just feel the breeze

What was in your heart
Just before your very last goodbye
The sun will rise again
Never change even when it's dark
Through your eyes the world is burning
But I can see you're still alive
If your life is off the rails
Make sure not to colide

Sometimes you pay the price
To dream about tomorrow
When you feel left out
Inside you're lost in sorrow
The world goes round and round
It feels like there's no tomorrow
Because forever comes today without a doubt
Just feel the breeze

Feel the warm wind
Take my hand
Don't you cry no more

Sometimes you pay the price
To dream about tomorrow
When you feel left out
Inside you're lost in sorrow
The world goes round and round
It feels like there's no tomorrow
Because forever comes today without a doubt
Because forever comes today without a doubt
Just feel the breeze

Brise

Le temps peut vaincre la pluie
Guérir la douleur et laver les larmes
Descendre les escaliers
Il y a un train qui se dirige vers ta vie
À travers tes yeux, le monde brûle
Mais je vois que tu es toujours en vie
Si ta vie est déraillée
Assure-toi de ne pas entrer en collision

Parfois, tu payes le prix
Pour rêver de demain
Quand tu te sens exclu
Au fond de toi, tu es perdu dans le chagrin
Le monde tourne et tourne
On dirait qu'il n'y a pas de demain
Parce que pour toujours arrive aujourd'hui sans aucun doute
Sente simplement la brise

Ce qu'il y avait dans ton cœur
Juste avant ton dernier adieu
Le soleil se lèvera à nouveau
Ne change jamais même quand il fait sombre
À travers tes yeux, le monde brûle
Mais je vois que tu es toujours en vie
Si ta vie est déraillée
Assure-toi de ne pas entrer en collision

Parfois, tu payes le prix
Pour rêver de demain
Quand tu te sens exclu
Au fond de toi, tu es perdu dans le chagrin
Le monde tourne et tourne
On dirait qu'il n'y a pas de demain
Parce que pour toujours arrive aujourd'hui sans aucun doute
Sente simplement la brise

Sente le vent chaud
Prends ma main
Ne pleure plus

Parfois, tu payes le prix
Pour rêver de demain
Quand tu te sens exclu
Au fond de toi, tu es perdu dans le chagrin
Le monde tourne et tourne
On dirait qu'il n'y a pas de demain
Parce que pour toujours arrive aujourd'hui sans aucun doute
Parce que pour toujours arrive aujourd'hui sans aucun doute
Sente simplement la brise