Lyrics and translation Alis - Para no ir detrás

Para no ir detrás

Vas y te vas sin dejar ni un solo rastro. ni una señal.
Tú te crees que esto es normal?
Ves, ya me ves . me has dejado hecho un desastre
Y ahora no sé . lo veo todo del revés.
Si este es mi tren .
No quiero viajar en él.
Dime, dónde vas .
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde estás para no verte más.
Dime, dónde vas .
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde estás para no verte más.
Doy y no das . tengo que tratar de recuperar la
Parte que me robaste
Y que después a la basura tiraste.
Si este es mi tren .
No quiero viajar en él.
Dime, dónde vas .
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde estás para no verte más.
Dime, dónde vas .
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde estás para no verte más.
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Para no, para no, para no, para no . para no ir detrás.
Dime, dónde vas para no ir detrás.
Para no, para no, para no, para no . para no ir detrás.

Pour ne pas te suivre

Tu pars et tu t'en vas sans laisser la moindre trace. Pas même un signe.
Tu crois que c'est normal ?
Tu vois, tu me vois, tu m'as laissé en ruine.
Et maintenant je ne sais pas. Je vois tout à l'envers.
Si c'est mon train.
Je ne veux pas y voyager.
Dis-moi, où vas-tu ?
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où es-tu pour que je ne te voie plus.
Dis-moi, où vas-tu ?
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où es-tu pour que je ne te voie plus.
Je donne et tu ne donnes pas. Je dois essayer de récupérer la
Partie que tu m'as volée
Et que tu as ensuite jetée à la poubelle.
Si c'est mon train.
Je ne veux pas y voyager.
Dis-moi, où vas-tu ?
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où es-tu pour que je ne te voie plus.
Dis-moi, où vas-tu ?
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où es-tu pour que je ne te voie plus.
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas... pour ne pas te suivre.
Dis-moi, où vas-tu pour que je ne te suive pas.
Pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas, pour ne pas... pour ne pas te suivre.