Alisa Turner - Lift My Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alisa Turner - Lift My Eyes




Lift My Eyes
Lève mes yeux
Many are the weapons of my enemies
Mes ennemis ont beaucoup d'armes
Right here in this moment give me eyes to see
En ce moment, donne-moi des yeux pour voir
The God of angel armies is surrounding me
Le Dieu des armées angéliques m'entoure
I will lift my eyes to where my help comes from
Je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I won′t be afraid, I won't be undone
Je n'aurai pas peur, je ne serai pas défaite
You′re more faithful Lord than the rising sun
Tu es plus fidèle, Seigneur, que le soleil levant
So I will lift my eyes to where my help comes from
Alors je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
Nothing formed against me ever could invade
Rien de ce qui est formé contre moi ne pourrait jamais envahir
For You are my fortress in the darkest day
Car tu es ma forteresse dans le jour le plus sombre
I will simply rest and trust You come what may
Je me reposerai simplement et je me fierai à toi, quoi qu'il arrive
I will lift my eyes to where my helps come from
Je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I won't be afrid, I won't be undone
Je n'aurai pas peur, je ne serai pas défaite
You′re more faithful Lord than the rising sun
Tu es plus fidèle, Seigneur, que le soleil levant
So I will lift my eyes to where my help comes from
Alors je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
My help comes from the Maker
Mon aide vient du Créateur
Of heaven and of earth
Du ciel et de la terre
My help comes from the Savior
Mon aide vient du Sauveur
Who saved me by His word
Qui m'a sauvée par sa parole
My help comes from the Healer
Mon aide vient du Guérisseur
Whose stripes have made me whole
Dont les coups m'ont rendue entière
My help comes from the Keeper
Mon aide vient du Gardien
Of this peace inside my soul
De cette paix au fond de mon âme
My help comes from the Maker
Mon aide vient du Créateur
Of heaven and of earth
Du ciel et de la terre
My help comes from the Savior
Mon aide vient du Sauveur
Who saved me by his Word
Qui m'a sauvée par sa parole
My help comes from the Healer
Mon aide vient du Guérisseur
Whose stripes have made me whole
Dont les coups m'ont rendue entière
My help comes from the Keeper
Mon aide vient du Gardien
Of this peace inside my soul
De cette paix au fond de mon âme
I will lift my eyes to where my help comes from
Je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I won′t be afraid, I won't be undone
Je n'aurai pas peur, je ne serai pas défaite
You′re more faithful Lord than the rising sun
Tu es plus fidèle, Seigneur, que le soleil levant
So I lift my eyes to where my help comes from
Alors je lève les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I will lift my eyes to where my hepls come from
Je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I won't be afraid, I won′t be undone
Je n'aurai pas peur, je ne serai pas défaite
You're more faithful Lord than the rising sun
Tu es plus fidèle, Seigneur, que le soleil levant
So I lift my eyes to where my help comes from
Alors je lève les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
I will lift my eyes to where my hepls come from
Je lèverai les yeux vers l'endroit d'où vient mon aide
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh





Writer(s): Michael Farren, James Galbraith, Alisa Turner


Attention! Feel free to leave feedback.