Lyrics and translation Alisan Porter - Change

Change

Everybody′s worried 'bout the world going crazy
But nobody wants to do a thing about it lately
Burning dreams like money in your pocket
And the street lights are keeping you awake
Everybody′s worried 'bout the world going crazy

Where do we go from here, if we can't love each other?

I know these days, everybody′s ready for a change
Unbreak these chains
Don′t you know the future's for the brave, brave?
Everybody′s ready for a change, change

When we gonna break these walls in between us?
Let a little light in so we can see love
Are we blinded by the same illusion?
Can we open up each other's eyes?
When we gonna break these walls in between us?

Where do we go from here, if we can′t love each other?

I know these days, everybody's ready for a change
Unbreak these chains
Don′t you know the future's for the brave, brave?
Everybody's ready for a change, change

Well you can′t change nothing if you can′t even change yourself, no, no
We can build a stairway to heaven or a door to hell

We can't wait any longer, no

I know these days, everybody′s ready for a change
Unbreak these chains
Don't you know the future′s for the brave, brave?
Everybody's ready for a change, change

Everybody′s ready for a change, change
Everybody's ready for a change, change

Перемена

Все переживают, что мир сходит с ума,
Но никто ничего не хочет с этим делать в последнее время.
Сжигаешь мечты, как деньги в кармане,
И уличные фонари не дают тебе уснуть.
Все переживают, что мир сходит с ума,

Куда мы пойдем, если не сможем любить друг друга?

Я знаю, в эти дни все готовы к переменам,
Разорвать эти цепи.
Разве ты не знаешь, будущее для смелых, смелых?
Все готовы к переменам, переменам.

Когда мы сломаем эти стены между нами?
Впустим немного света, чтобы мы могли увидеть любовь.
Мы ослеплены одной и той же иллюзией?
Можем ли мы открыть друг другу глаза?
Когда мы сломаем эти стены между нами?

Куда мы пойдем, если не сможем любить друг друга?

Я знаю, в эти дни все готовы к переменам,
Разорвать эти цепи.
Разве ты не знаешь, будущее для смелых, смелых?
Все готовы к переменам, переменам.

Ты не можешь ничего изменить, если не можешь изменить себя, нет, нет.
Мы можем построить лестницу в небеса или дверь в ад.

Мы не можем больше ждать, нет.

Я знаю, в эти дни все готовы к переменам,
Разорвать эти цепи.
Разве ты не знаешь, будущее для смелых, смелых?
Все готовы к переменам, переменам.

Все готовы к переменам, переменам.
Все готовы к переменам, переменам.