Lyrics and translation Alisha Chinai feat. Blaze - Jigijigidhu

Jigijigidhu

Tu Hi Mera Dil Meri Jaan
Mere Khwabonka Armaan, Oo Hoo...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi Jigidu
Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu
Needokke Ninge Naa Tande
Ba Ba Ro Bega Kan Munde, Oo Hoo...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi Jigidu
Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu Aha Peddu Peddu Hudugana Modige
Naa Kaddu Kaddu Nodide Mellage Yeke
Aha Muddu Muddu Hudugiya Maatige
Mana Yeddu Biddu Sotitu Yetake Heege
Antu Yenaito Kaane Naanu Onde Bhetili Naa Sotuhode Heegeke,

Heegeke Heegeke...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi Jigidu Avanella
Bogaseli Moge Moge Mogedu Needokke Ninge Naa Tande
Ba Ba Ro Bega Kan Munde, Oo Hoo...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi
Jigidu Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu

Nanna Onde Ondu Swartha Helale
Ninna Preeti Yendu Kevalu Meesalu Nange
Nanna Onde Ondu Aase Kelale
Ninna Abbikonde Yendigu Baaluve Haage
Ninna Sahavaasave Swarga Nange
Ninna Hudugaatave Chanda Chanda Chandanoo...

Chandano.Chandano...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi Jigidu Avanella
Bogaseli Moge Moge Mogedu Tu Hi Mera Dil Meri Jaan
Mere Khwabonka Armaan, Oo Hoo...

Yedeyalli Kanassu Nooru Jigi Jigi
Jigidu Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu

Jigijigidhu

Tu es mon cœur, mon âme
Le rêve de mes rêves, Oh oh...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi Jigidu
Je ne peux pas t'oublier, Moge Moge Mogedu
Je t'aime et je t'attends
Ba Ba Ro Bega Kan Munde, Oh oh...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi Jigidu
Je ne peux pas t'oublier, Moge Moge Mogedu, Aha Peddu Peddu Hudugana Modige
Je ne t'ai jamais oublié, Mellage Yeke
Aha Muddu Muddu Hudugiya Maatige
Mana Yeddu Biddu Sotitu Yetake Heege
Antu Yenaito Kaane Naanu Onde Bhetili Naa Sotuhode Heegeke,

Heegeke Heegeke...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi Jigidu, Avanella
Je ne peux pas t'oublier, Moge Moge Mogedu, Needokke Ninge Naa Tande
Ba Ba Ro Bega Kan Munde, Oh oh...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi
Jigidu, Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu

J'ai un seul souhait
Ton amour est tout pour moi, Ninna Preeti Yendu Kevalu Meesalu Nange
J'ai un seul désir
Je t'aime, Ninna Abbikonde Yendigu Baaluve Haage
Ton affection est mon paradis, Ninna Sahavaasave Swarga Nange
Ton rire est mon soleil, Ninna Hudugaatave Chanda Chanda Chandanoo...

Chandano.Chandano...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi Jigidu, Avanella
Je ne peux pas t'oublier, Moge Moge Mogedu, Tu es mon cœur, mon âme
Le rêve de mes rêves, Oh oh...

Dans mes rêves, cent Jigi Jigi
Jigidu, Avanella Bogaseli Moge Moge Mogedu