Lyrics and translation Alisha feat. Jimmy Brown - Drunk Texting

Drunk Texting

I hit you up with a text at a late night
잔소리하지마 듣기싫으니까
응 아냐 그러려고 연락한거 맞아
Don't act like you don't know
Don't act like you don't know

It's two o'clock in the morning
이 시간에 나는 널 원해
Baby don't blame me for it
대답이나해 뭐해 지금
Aye do you wanna come over?
I know we're over 그래도 보고싶어 널 오늘

I'm drunk and I'm texting you
I'm drunk texting you
그냥 모르는척 받아줘 'cause I'm drunk
I'm drunk sexting you

Let's pick up where we left off
취할때마다 매번 반복되는 패턴
No doubt you answer
Girl I'm on my way
I'm on my way

Ooh babe I like it
오랜만이야 니 손가락과 숨결까지도 yeah
Ooh babe I like it
너를 안고있지만 맘은 그리워 그리워

You hit me up with a text at a late night
Tell me is it déjà vu? What's not already mine
매번 타일러도 말썽 but 아마 넌 already know
잔이 색을 잃고나서 난 어느새 ready to go

It's two o'clock in the morning
이건 아닌척 but I'm running
우린 skrt skrt like foreign
Girl I love the way you move
Baby 이대로 we gon' fly to the moon, babe yeah

I'm drunk and I'm texting you
I'm drunk texting you
내일 달라질걸 알아도 'cause I'm drunk
I'm drunk sexting you

Let's pick up where we left off
취할때마다 매번 반복되는 패턴
No doubt you answer
Ooh I'm on my way
I'm on my way

Ooh babe I like it
오랜만이야 니 손가락과 숨결까지도 yeah
Ooh babe I like it
너를 안고있지만 맘은 그리워

Ooh babe I like it
오랜만이야 니 손가락과 숨결까지도 yeah
Ooh babe I like it
너를 안고있지만 맘은 그리워 그리워

Envoi ivre

Je t'ai envoyé un message tard dans la nuit
Ne me fais pas de reproches, je n'ai pas envie de t'écouter
Oui, ce n'est pas faux, c'est pour ça que je t'ai contacté
Ne fais pas comme si tu ne savais pas
Ne fais pas comme si tu ne savais pas

Il est deux heures du matin
À cette heure, j'ai envie de toi
Baby, ne me blâme pas pour ça
Réponds, qu'est-ce que tu fais là maintenant ?
Hé, tu veux venir ?
Je sais que c'est fini entre nous, mais je veux te voir aujourd'hui

Je suis ivre et je t'envoie un message
Je suis ivre et je t'envoie un message
Fais comme si tu ne savais pas, parce que je suis ivre
Je suis ivre et je t'envoie un message coquin

Reprenons là où on s'est arrêtés
Ce schéma se répète à chaque fois que je suis ivre
Je sais que tu répondras
Chérie, je suis en route
Je suis en route

Ooh, bébé, j'aime ça
Ça fait longtemps que je n'ai pas touché tes doigts et que je n'ai pas senti ton souffle, ouais
Ooh, bébé, j'aime ça
Je te tiens dans mes bras, mais mon cœur te manque, te manque

Tu m'as envoyé un message tard dans la nuit
Dis-moi, c'est un déjà-vu ? Qu'est-ce qui n'est pas déjà mien ?
Je te le répète à chaque fois, mais tu fais toujours des bêtises, mais tu le sais déjà
Le vin perd sa couleur et je suis prête à y aller

Il est deux heures du matin
Je fais comme si de rien n'était, mais je cours
On roule vite comme des voitures étrangères
Chérie, j'adore la façon dont tu bouges
Bébé, on va s'envoler vers la lune comme ça, bébé, ouais

Je suis ivre et je t'envoie un message
Je suis ivre et je t'envoie un message
Je sais que tout sera différent demain, mais je suis ivre
Je suis ivre et je t'envoie un message coquin

Reprenons là où on s'est arrêtés
Ce schéma se répète à chaque fois que je suis ivre
Je sais que tu répondras
Ooh, je suis en route
Je suis en route

Ooh, bébé, j'aime ça
Ça fait longtemps que je n'ai pas touché tes doigts et que je n'ai pas senti ton souffle, ouais
Ooh, bébé, j'aime ça
Je te tiens dans mes bras, mais mon cœur te manque

Ooh, bébé, j'aime ça
Ça fait longtemps que je n'ai pas touché tes doigts et que je n'ai pas senti ton souffle, ouais
Ooh, bébé, j'aime ça
Je te tiens dans mes bras, mais mon cœur te manque, te manque