Lyrics and translation Alisha - no more

no more

Tired of feeling like I ain′t enough
Had enough
Wishing that I'd just give it up
Already
Wait why am still I holding on
Ooh oh
나만 놓으면 돼
쉽게 끝날건데
Maybe I was just in my head
Hoping you were somebody else
The one I fell in love with
Or was I fooling myself
For once just prove me wrong
Don′t keep me waiting on you
You say you'll be a better man
Ooh you always let me down
Don't say you′re sorry now
It′s not even worth fighting no
Ooh I'm not tryna punish you
Me giving up
Isn′t this what you wanted
Wanted-
No more us
No more love
No more us yeah
No more love
No more us
No more love
No more us
No more love no love
You love your women and your cars
We got so good at being apart
I spent too long dreaming about us
I gotta come back down to earth
You say that
You're giving me your best
Then damn it what more can I say
It′s always a bad timing
Let's just blame it on that yeah
I′m tired of making excuses
For you it used to be all worth it
It ain't worth it
Ooh you always let me down
Don't say you′re sorry now
It′s not even worth fighting no
I'm not tryna punish you
Me giving up
Isn′t this what you wanted
Wanted-
No more us
No more love
No more us yeah
No more love
No more us
No more love
No more us
No more love no love
Not enough
Never enough
It's almost worse than nothing at all
When it comes to us
Why is it always the coulda
Shoulda woulda beens
No more us
No more love
No more us yeah
No more love
No more us
No more love
No more us
No more love no love

plus jamais

J'en ai assez de me sentir comme si je ne suffisais pas
J'en ai assez
J'aimerais juste abandonner
Déjà
Attends, pourquoi est-ce que j'y tiens encore ?
Ooh oh
Si je te laisse partir
Tout sera fini facilement
Peut-être que j'étais juste dans ma tête
En espérant que tu sois quelqu'un d'autre
Celui dont je suis tombée amoureuse
Ou est-ce que je me faisais des illusions ?
Pour une fois, prouve-moi que je me trompe
Ne me fais pas attendre
Tu dis que tu seras un meilleur homme
Ooh, tu me déçois toujours
Ne dis pas que tu es désolé maintenant
Ça ne vaut même pas la peine de se battre, non
Ooh, je n'essaie pas de te punir
Mon abandon
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Voulais-
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous, oui
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour, pas d'amour
Tu aimes tes femmes et tes voitures
On est devenus très bons pour être séparés
J'ai passé trop de temps à rêver de nous
Il faut que je remette les pieds sur terre
Tu dis que
Tu me donnes ton meilleur
Alors, bon sang, qu'est-ce que je peux dire de plus ?
C'est toujours un mauvais timing
On va juste dire que c'est de la faute de ça, oui
J'en ai assez de trouver des excuses
Pour toi, ça valait la peine avant
Ça n'en vaut plus la peine
Ooh, tu me déçois toujours
Ne dis pas que tu es désolé maintenant
Ça ne vaut même pas la peine de se battre, non
Je n'essaie pas de te punir
Mon abandon
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Voulais-
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous, oui
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour, pas d'amour
Pas assez
Jamais assez
C'est presque pire que rien du tout
Quand il s'agit de nous
Pourquoi c'est toujours le "j'aurais dû"
Les "j'aurais aimé"
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous, oui
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour
Plus jamais nous
Plus jamais d'amour, pas d'amour