Lyrics and translation Alisher Fayz - O'ksinma

O'ksinma

2X: Baxti davlat boshimdagi toj, kuy alangaey yangrar dilhiroj.
2X: Farishtadek yoyib qirq quloj, davralaridaey o'ynasin onam.
2X: Bolam deb on bo'lar fidoiy orzulari pokdur samoiy.
2X: Yorug' yuzligim yorug' nuroniy davralaridaey o'ynasin onam.
2X: Bor ukajon qo'rqmas bohodir, ona duosiey harnega qodir.
2X: Hizmatida bo'layin hozir davralaridaey o'ynasin onam.
2X: Sozi uchqur nafaslari o't, yuragidaey tafti sonmas jo'g'.
2X: Boshim egib qilayin qullug' davralarida o'ynasin onam.
Bahti davlat boshimdagi toj kuy alangaey yangrar dilhiroj.
Farishtadek yoyib qirqquloj davralarida ey o'ymasin onam, to'ylar korib o'ynasin onam

Ne pleure pas

2X: Le bonheur et la fortune, c'est la couronne sur ma tête, le chant de la flamme résonne dans mon cœur.
2X: Comme un ange, tu t'étends sur quarante coudées, danse dans tes bras, ma mère.
2X: Mon enfant, tu es mon destin, tes rêves sont purs et célestes.
2X: Mon visage brillant, mon rayonnement, danse dans tes bras, ma mère.
2X: Mon frère est courageux et sans peur, la bénédiction de sa mère le rend capable de tout.
2X: Je suis à ton service maintenant, danse dans tes bras, ma mère.
2X: Ses paroles sont comme des flèches, son souffle est comme le feu, la chaleur de son cœur ne s'éteint jamais.
2X: Je m'incline et te sers, danse dans tes bras, ma mère.
Le bonheur et la fortune, c'est la couronne sur ma tête, le chant de la flamme résonne dans mon cœur.
Comme un ange, tu t'étends sur quarante coudées, danse dans tes bras, ma mère, vois des mariages, danse dans tes bras, ma mère.