Lyrics and translation Alisher Fayz - Ona

Ona

Baxt u davlat boshimdagi toj,
Kuy alanga yangrar dilhiroj
Baxt u davlat boshimdagi toj
Baxtu davlat boshimdgi toj
Farishtadek yoyib qirq quloch
Davralardaye o'ynasin onam
Farishtadek yoyib qirq quloch
Davralardae oynasin onam
Bolam debo bo'lar fidoyi
Orzulari pokdir samoviy
Bolam devo bo'lar fidoyi
Orzulari pokdir samoviy
Yorug yuzligim gozal nuroniy
Davralarda e oynasin Onam
Yorug yuzligim gozal nuroniy
Davralarda e oynasin Onam
Bol ukajon qorqmas bahodir
Ona duosie har nega qodir
Bol ukajonim qorqmas bahodir
Ona duosie har nega qodir
Xizmatida e bolayin hozir
Davralarda e oynasin onam
Xizmatida e bolayin hozir
Davralarda e oynasin Onam
Suzi uchqur nafaslari o't
Yuragida e tafti sunmas cug'
Suzi uchqur nafaslari o't
Yuragid e tafti sonmas cho'g'
Boshim egib qilayin qulluq
Davralarda e uynasin Onam
Boshim egib qulayin qulluq
Davralarda e oynasin onam
Baxtu davlat boshimdagi toj
Kuy alanga eyangrar dilhiroj

Мама

Счастье и богатство – корона на моей голове,
Мелодия, словно пламя, звучит, волнуя душу
Счастье и богатство – корона на моей голове,
Счастье и богатство – корона на моей голове
Словно ангел, расправив сорок саженей крыльев,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Словно ангел, расправив сорок саженей крыльев,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Сын твой, мамочка, будет тебе предан,
Мечты его чисты и небесны.
Сын твой, мамочка, будет тебе предан,
Мечты его чисты и небесны.
Мое светлое лицо, прекрасное и лучезарное,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Мое светлое лицо, прекрасное и лучезарное,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Не бойся, братишка, будь храбрым,
Материнская молитва всесильна.
Не бойся, братишка, будь храбрым,
Материнская молитва всесильна.
Я готов служить ей сейчас,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Я готов служить ей сейчас,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Слово ее стремительно, дыхание – огонь,
В ее сердце – неугасающий жар.
Слово ее стремительно, дыхание – огонь,
В ее сердце – неугасающий жар.
Склонив голову, я буду служить ей,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Склонив голову, я буду служить ей,
Пусть танцует в кругу моя мама.
Счастье и богатство – корона на моей голове,
Мелодия, словно пламя, звучит, волнуя душу.