Lyrics and translation Alisher Fayz - Onasi

Onasi

Ayol zoti boshinga chiqmoq uchun payt poylar.
Ul bul narsa kerak bo'lsa shirin bo'b ketar choylar.
Ayol zoti boshinga chiqmoq uchun payt poylar.
Qimmat ko'ylak kerak bolsa shirin bob ketar choylar.
Holatimni bil desang, jonim sabr qil desang, aytganingga konmaydi.
Qoshlarini kervolib, ostonada turvolib oh asabingga o'ynaydi.
Heeey
Yorim ketoman deydi,
Ketkazgani qoymayman. yo'llariga chim bosib o o'tkazgani qo'ymayman.
Muhabbatim baxtim o'zing. San konglim yagonasi. goh urushib tez yarashib yurubmizda onassi.
Ne boldi deb tinchlik bermas 10 ta amma xolang bor.
Ota uyga sig'maysan o etak to'la bolang bor.Qo'ni qo'shni kelin kechak debun xolang bor.
Ota uyga sigmaysan o etak tola bolang bor.

Ma Mère

Le temps est venu pour toi, ma chère, de prendre les rênes.
Si tu en as besoin, je te ferai couler des boissons sucrées.
Le temps est venu pour toi, ma chère, de prendre les rênes.
Si tu veux des robes chères, je te ferai couler des boissons sucrées.
Si tu veux connaître mon état, si tu me demandes de prendre mon mal en patience, tu ne m'écoutes pas.
Tu fronces les sourcils, tu te tiens sur le seuil, et tu joues avec mes nerfs, oh.
Heeey
Ma bien-aimée dit qu'elle part,
Je ne la laisserai pas partir. Je ne la laisserai pas partir, je vais balayer son chemin.
Tu es mon amour, mon bonheur. Tu es le seul dans mon cœur. On se dispute, on se réconcilie rapidement, ma mère.
Tes 10 tantes et cousines ne me donnent pas de répit, demandant ce qui ne va pas.
Tu ne peux pas te rendre à la maison de ton père, car tu as beaucoup d'enfants à tes pieds. Tes tantes et cousines se moquent de la mariée du voisin, disant qu'elle est une prostituée.
Tu ne peux pas te rendre à la maison de ton père, car tu as beaucoup d'enfants à tes pieds.