Lyrics and translation Alisher Fayz - Yana-Yana

Yana-Yana

Hayotimga bahor keldi yana yana
Yurak senga xumor bo'ldi yana yana
Sog'inganim Nigorim qani qani
Visoliga devona qildi mani
Hayotimga bahor keldi yana yana
Yurak senga xumor bo'ldi yana yana
Sog'inganim Nigorim qani qani
Visoliga devona qildi mani
Hazonlarday devonalar bo'lib bo'lib
Har onimda orzularga to'lib to'lib
Ne sababki unuttim tabassumingni
Kulishni o'rgat menga kulib kulib
Hayotimga bahor keldi yana yana
Yurak senga xumor bo'ldi yana yana
Sog'inganim Nigorim qani qani
Visoliga devona qildi mani
Oydanda go'zal,kundanda go'zal
Qara sevgilim sevgimiz go'zal
Devonalikda, majnundan o'zar
Qara sevgilim sevgilim sevgimiz go'zal
Hayotimga bahor keldi yana yana
Yurak senga xumor bo'ldi yana yana
Sog'inganim Nigorim qani qani
Visoliga devona qildi mani

Снова и снова

В мою жизнь пришла весна снова и снова
Сердце опьянено тобой снова и снова
Где же моя возлюбленная Нигора, где же, где же?
Её близость свела меня с ума
В мою жизнь пришла весна снова и снова
Сердце опьянено тобой снова и снова
Где же моя возлюбленная Нигора, где же, где же?
Её близость свела меня с ума
Словно осенние листья, безумным становясь, становясь
Каждое мгновение мечтами наполняясь, наполняясь
Почему я забыл твою улыбку?
Научи меня смеяться, смеясь, смеясь
В мою жизнь пришла весна снова и снова
Сердце опьянено тобой снова и снова
Где же моя возлюбленная Нигора, где же, где же?
Её близость свела меня с ума
Прекраснее луны, прекраснее солнца
Смотри, любимая, наша любовь прекрасна
В безумии, превосходя Маджнуна
Смотри, любимая, любимая, наша любовь прекрасна
В мою жизнь пришла весна снова и снова
Сердце опьянено тобой снова и снова
Где же моя возлюбленная Нигора, где же, где же?
Её близость свела меня с ума